Σούρα Ας-Σουαρά Στίχος 116 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Είπαν: «Ω, Νώε! Αν δε σταματήσεις, θα είσαι απ' αυτούς…

Ας-Σουαρά · 116/227

Μετάφραση Προφορά — Ας-Σουαρά

قَالُوا لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَا نُوحُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمَرْجُومِينَ ۝١١٦

🔤 Transliteration

Qaaloo la`il lam tantahi yaa Noohu latakoonanna minal marjoomeen

📖 Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)

📖 Ελληνική Σημασία

Είπαν: «Ω, Νώε! Αν δε σταματήσεις, θα είσαι απ' αυτούς που θα λιθοβοληθούν!»

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Ακούστε

📜 Στίχος 114-118 — Ας-Σουαρά

114وَمَا أَنَا بِطَارِدِ الْمُؤْمِنِينَ

Και δε θα διώξω (μακριά μου) τους πιστούς.

115إِنْ أَنَا إِلَّا نَذِيرٌ مُّبِينٌ

Πράγματι, δεν είμαι παρά ένας προειδοποιητής που προειδοποιεί με σαφήνεια!»

116قَالُوا لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَا نُوحُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمَرْجُومِينَ

Είπαν: «Ω, Νώε! Αν δε σταματήσεις, θα είσαι απ' αυτούς που θα λιθοβοληθούν!»

117قَالَ رَبِّ إِنَّ قَوْمِي كَذَّبُونِ

(Ο Νώε) είπε: «Κύριέ μου! Οι άνθρωποι του λαού μου με διέψευσαν.

118فَافْتَحْ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ فَتْحًا وَنَجِّنِي وَمَن مَّعِيَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ

Κρίνε, λοιπόν, ανάμεσα σε μένα και σ' αυτούς, με μία κρίση (που θα τους καταστρέψει), και σώσε εμένα και όσους είναι μαζί μου από τους πιστούς.»

← Στίχος 115 📖 Ας-Σουαρά Στίχος 117 →

Ας-ΣουαράΕυρετήριο Κορανίου

227Στίχος

MeccanRevelation

116Στίχος

Μετάφραση — Ας-Σουαρά 116

Σούρα Ας-Σουαρά Στίχος 116 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Είπαν: «Ω, Νώε! Αν δε σταματήσεις, θα είσαι απ' αυτούς…

Σούρα Στίχος 116/227 — Ας-Σουαρά الشعراء (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Ας-Σουαρά Ακούστε, Ας-Σουαρά Μετάφραση, Ας-Σουαρά mp3, Ας-Σουαρά pdf. Στίχος 114–118. Ελληνική Σημασία: Türkçe.

📚 Το Ιερό Κοράνι 🎧 Ακούστε mp3 ⬇ mp3