Sourate Ash-Shu'ara — Verset 116

Explication des mots :

• « Lam tantahi » : signifie « si tu ne cesses pas » ou « si tu ne t'arrêtes pas ».
• « Al-Marjoumîn » : pluriel de « marjoum », désignant ceux qui sont tués en étant lapidés avec des pierres, ou gravement insultés et injuriés.

Interprétation de la parole d'Allah :

Le peuple de Noé, après avoir épuisé les débats et les discussions, abandonna la voie de la persuasion pour recourir à la menace et à l'intimidation. Ils dirent à Noé, paix sur lui : « Si tu ne cesses pas, ô Noé, d'appeler à l'adoration d'Allah seul et de renoncer à tes paroles, tu seras certainement parmi ceux qui seront tués en étant lapidés avec des pierres, ou parmi ceux qui seront gravement insultés et outragés. » Ils voulurent ainsi mettre fin à sa mission et le dissuader de poursuivre son appel, en le menaçant de la mort et de la violence. Cette menace reflète l'extrême obstination de ce peuple et son rejet catégorique de la vérité, ainsi que sa volonté d'éliminer physiquement quiconque les appelle au bien et à la droiture.

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

1. La patience des prophètes face aux menaces et aux épreuves : Noé, paix sur lui, ne céda pas à ces menaces et poursuivit son appel avec sagesse et détermination, nous enseignant ainsi la constance dans la transmission du message divin.
2. La confrontation entre la vérité et le faux : les partisans du faux recourent souvent à la menace et à la violence lorsqu'ils sont à court d'arguments, tandis que les croyants s'appuient sur la foi et la confiance en Allah.
3. L'importance de la persévérance dans la prédication : malgré l'hostilité et les menaces, le prophète Noé resta ferme, et c'est cette fermeté qui finit par triompher, car Allah secourut Son prophète et noya les mécréants.
4. La menace des mécréants ne doit jamais décourager le croyant, car la victoire finale appartient aux alliés d'Allah, comme le montre la suite de l'histoire de Noé, où il fut sauvé et où son peuple fut anéanti.