شعراء سۈرىسى — ئايەت 116

1. ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• «لَئِن لَّمْ تَنتَهِ»: ئەگەر سەن بۇ ئىشتىن (دەۋەت قىلىشتىن) يانمىساڭ.
• «يَا نُوحُ»: ئى نۇھ! (ئاللاھنىڭ پەيغەمبىرى نۇھ ئەلەيھىسسالامغا قارىتىلغان خىتاب).
• «لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمَرْجُومِينَ»: چوقۇم تاشلانغۇچىلاردىن بولۇپ قالىسەن، يەنى تاش بىلەن ئېتىلىپ ئۆلتۈرۈلىسەن ياكى قوغلىنىپ ھەيدىلىسەن.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

نۇھ ئەلەيھىسسالامنىڭ قەۋمى ئۇنىڭ بىلەن ئۇزۇن ۋاقىت مۇنازىرە قىلىپ، ھەر قېتىم ئۇنىڭ دەۋىتىگە جاۋاب بېرەلمىگەندە، ئاخىرى مۇنازىرىنى قويۇپ، تەھدىتكە ئۆتتى. ئۇلار ئېيتتى: «ئى نۇھ! ئەگەر سەن بىزنى ئاللاھقا ئىبادەت قىلىشقا دەۋەت قىلىشتىن ۋە بىزنىڭ بۇتلىرىمىزنى ئەيىبلەشتىن يانمىساڭ، چوقۇم تاش بىلەن ئېتىپ ئۆلتۈرۈلىدىغانلاردىن بولىسەن، ياكى قەۋمىڭدىن قوغلىنىپ ھەيدىلىپ، ھەر خىل شەرمەندىلىككە دۇچار بولىسەن.»

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ھەقىقەتەن ھەق يولىدا دەۋەت قىلغان پەيغەمبەرلەر ۋە ئۇلارغا ئەگەشكەن مۇئمىنلەر ھەر خىل قىيىنچىلىقلارغا، تەھدىت ۋە زوراۋانلىققا دۇچ كەلگەن. ئەمما ئۇلار ھەرگىز ئاللاھنىڭ يولىدىن قايتىپ قالماي، سەۋر-تاقەت بىلەن داۋاملاشتۇرغان. بۇ ئايەت بىزگە سەۋر قىلىشنىڭ، ھەق سۆزنى ئېيتىشتىن قورقماسلىقنىڭ ۋە ئاللاھقا تەۋەككۈل قىلىشنىڭ مۇھىملىقىنى ئەسكەرتىدۇ.

ئەي مۇئمىن قېرىنداشلار! بىز بۈگۈن بۇ ئايەتتىن ئىبرەت ئېلىشىمىز كېرەك. ھەقىقەتەن ئىسلام دىنى بىزنى ھەق سۆزلەشكە، ياخشىلىققا چاقىرىشقا ۋە يامانلىقتىن چەكلىنىشكە بۇيرۇيدۇ. بىز بۇ يولدا ئۇچرىغان قىيىنچىلىقلار ۋە تەھدىتلەرگە قارىماي، ئىمانىمىزنى مۇستەھكەم تۇتۇپ، ئاللاھنىڭ رازىلىقىنى ئۈمىد قىلىپ، سەۋر بىلەن داۋاملاشتۇرۇشىمىز كېرەك. ئاللاھ تائالا قۇرئان كەرىمدە بىزگە ئىبرەتلىك قىسسەلەرنى بايان قىلىپ، بىزنى توغرا يولغا يېتەكلەيدۇ. كېلىڭلار، بىز قۇرئاننى كۆپ ئوقۇپ، ئۇنىڭ مەنىسىنى چۈشىنىپ، ھاياتىمىزغا تەتبىق قىلايلى. ئاللاھ بىزنى ھەق يولىدا مۇستەھكەم قەدەم بېسىشىمىزغا ياردەم قىلسۇن!