O Sagrado Alcorão › Ash-Shu'ara › Versículo 116
Ash-Shu'ara · 116/227
Tradução Transliteração — Ash-Shu'ara
قَالُوا لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَا نُوحُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمَرْجُومِينَ ۝١١٦
🔤 Transliteration
Qaaloo la`il lam tantahi yaa Noohu latakoonanna minal marjoomeen
📖 Tradução (Em Português)
📖 Em Português
Disseram-lhe: Se não desistires, ó Noé, contar-te-ás entre os apedrejados.
🌐 Additional reference in Español
🌐 Español
Dijeron: Si no dejas de hacerlo, Nuh, date por lapidado.

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Ouvir


📜 Versículo 114-118 — Ash-Shu'ara

114وَمَا أَنَا بِطَارِدِ الْمُؤْمِنِينَ
Jamais rechaçarei os fiéis,
115إِنْ أَنَا إِلَّا نَذِيرٌ مُّبِينٌ
Porque não sou mais do que um elucidativo admoestador.
116قَالُوا لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَا نُوحُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمَرْجُومِينَ
Disseram-lhe: Se não desistires, ó Noé, contar-te-ás entre os apedrejados.
117قَالَ رَبِّ إِنَّ قَوْمِي كَذَّبُونِ
Exclamou: Ó Senhor meu, certamente meu povo me desmente.
118فَافْتَحْ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ فَتْحًا وَنَجِّنِي وَمَن مَّعِيَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
Julga-no eqüitativamente e salva-me, juntamente com os fiéis que estão comigo!
← Versículo 115 📖 Ash-Shu'ara Versículo 117 →
Ash-Shu'araÍndice do Alcorão
227Versículo
MecanaRevelation
116Versículo

Tradução — Ash-Shu'ara 116

Surata Ash-Shu'ara Versículo 116 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Disseram-lhe: Se não desistires, ó Noé, contar-te-ás entre os apedrejados.

Surata Versículo 116/227 — Ash-Shu'ara الشعراء (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Ash-Shu'ara Ouvir, Ash-Shu'ara Tradução, Ash-Shu'ara mp3, Ash-Shu'ara pdf. Versículo 114–118. Em Português: Español.


📚 O Sagrado Alcorão 🎧 Ouvir mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Alcorão Sagrado
Tuesday, August 18, 2026

Não nos esqueça em suas boas súplicas