සූරා අෂ්-ෂුආරා — ආයාත් 116

වචන අර්ථ:

• لَئِن لَّمْ تَنتَهِ – ඔබ නතර නොකළහොත් (ඔබගේ ආරාධනයෙන් ඉවත් නොවුණහොත්)
• مِنَ الْمَرْجُومِينَ – ගල් ගසා මරනු ලබන්නන් අතරින්

අර්ථ විවරණය:

නූහ් නබි (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාණන්ගේ ජනතාව, ඔහු සමඟ සාකච්ඡා කිරීමෙන් වෙහෙසට පත්ව, තර්ජනය කිරීමට හැරුණෝය. ඔවුහු පැවසූහ: “අනේ නූහ්! ඔබ අපට කරන මෙම ආරාධනයෙන් සහ අපගේ දෙවිවරුන්ට නින්දා කිරීමෙන් නතර නොවුණහොත්, සැබැවින්ම ඔබ ගල් ගසා මරනු ලබන්නන් අතරට එක්වනු ඇත. එනම්, අපි ඔබට අපහාස කරමින් ගල් ගසා ඔබව මරා දමමු.”

මෙය ඔවුන්ගේ අන්ත අහංකාරය සහ සත්යයට එරෙහි දැඩි බව පෙන්නුම් කරයි. ඔවුහු තර්කයෙන් හෝ සාක්ෂිවලින් නූහ් නබි (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාණන් පරාජය කිරීමට අපොහොසත් වූ විට, බලය සහ තර්ජනය භාවිතා කිරීමට පටන් ගත්හ. ඔවුන්ගේ අදහස වූයේ, ඔහු තම දූත මෙහෙවර අත්හැරීමට හෝ මරණයට මුහුණ දීමට සිදුවනු ඇත යන්නයි.

පාඩම් සහ උපදෙස්:

1. සත්යය මත ස්ථිරව සිටින අයට අභියෝග සහ තර්ජන එල්ල වීම සාමාන්ය දෙයකි. නමුත් අල්ලාහ්ගේ ආධාරය ඔවුන් සමඟ ඇත.
2. අසත්යයේ අනුගාමිකයින්ට තර්කයෙන් පරාජය වූ විට, බලය සහ ප්රචණ්ඩත්වය භාවිතා කිරීම හැර වෙනත් මාර්ගයක් නොමැත. මෙය ඔවුන්ගේ දුර්වලකමේ ලකුණකි.
3. නබිවරුන් සහ ධර්මිෂ්ඨයන් කිසිදු තර්ජනයකට බිය නොවී, අල්ලාහ්ගේ පණිවිඩය දිගටම ඉදිරිපත් කළහ. ඔවුන්ගේ ධෛර්යය අපට ආදර්ශයකි.
4. අල්ලාහ්ගේ ආධාරය පැමිණීමට පෙර පරීක්ෂාවන් ඇති වේ. නූහ් නබි (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාණන් වසර ගණනාවක් ඉවසීමෙන් කටයුතු කළ අතර, අවසානයේ අල්ලාහ් ඔහුට ජයග්රහණය ලබා දුන්නේය.
5. අල්ලාහ් වෙනුවෙන් කරන කැඳවීමේදී, තර්ජන සහ බිය ගැන්වීම් අපව පසුබැස්සවිය යුතු නැත. සැබෑ ජයග්රහණය අල්ලාහ්ගේ ආධාරයෙන් පැමිණේ.