ซูเราะฮฺ อัช-ชุอะรออ์ อายะฮฺ 136 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : พวกเขากล่าวว่า มีผลเท่ากันที่เรา ท่านจะตักเตือนหรือไม่เป็นผู้ตักเตือนเราก็ตาม

อัช-ชุอะรออ์ · 136/227

คำแปล การถ่ายอักษร — อัช-ชุอะรออ์

قَالُوا سَوَاءٌ عَلَيْنَا أَوَعَظْتَ أَمْ لَمْ تَكُن مِّنَ الْوَاعِظِينَ ۝١٣٦

🔤 Transliteration

Qaaloo sawaaa`un `alainaaa awa `azta am lam takum minal waa`izeen

📖 คำแปล (ความหมายภาษาไทย)

📖 ความหมายภาษาไทย

พวกเขากล่าวว่า มีผลเท่ากันที่เรา ท่านจะตักเตือนหรือไม่เป็นผู้ตักเตือนเราก็ตาม

🌐 Additional reference in Melayu

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 ฟัง

📜 อายะฮฺ 134-138 — อัช-ชุอะรออ์

134وَجَنَّاتٍ وَعُيُونٍ

และสวนอันหลากหลาย และลำธารหลายแห่ง

135إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ

แท้จริงฉันกลัวว่าพวกท่าน จะได้รับการลงโทษในวัน อันยิ่งใหญ่

136قَالُوا سَوَاءٌ عَلَيْنَا أَوَعَظْتَ أَمْ لَمْ تَكُن مِّنَ الْوَاعِظِينَ

137إِنْ هَٰذَا إِلَّا خُلُقُ الْأَوَّلِينَ

นี่ไม่ใช่อะไรอื่นนอนจากเป็นเรื่องโกหกในสมัยก่อน ๆ

138وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ

และพวกเราจะไม่อยู่ในหมู่ผู้ถูกลงโทษ

← อายะฮฺ 135 📖 อัช-ชุอะรออ์ อายะฮฺ 137 →

อัช-ชุอะรออ์ดัชนีอัลกุรอาน

227อายะฮฺ

MeccanRevelation

136อายะฮฺ

คำแปล — อัช-ชุอะรออ์ 136

ซูเราะฮฺ อัช-ชุอะรออ์ อายะฮฺ 136 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : พวกเขากล่าวว่า มีผลเท่ากันที่เรา ท่านจะตักเตือนหรือไม่เป็นผู้ตักเตือนเราก็ตาม

ซูเราะฮฺ อายะฮฺ 136/227 — อัช-ชุอะรออ์ الشعراء (Meccan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: อัช-ชุอะรออ์ ฟัง, อัช-ชุอะรออ์ คำแปล, อัช-ชุอะรออ์ mp3, อัช-ชุอะรออ์ pdf. อายะฮฺ 134–138. ความหมายภาษาไทย: Melayu.

📚 อัลกุรอานอันทรงเกียรติ 🎧 ฟัง mp3 ⬇ mp3