Ash-Shu'ara · 136/227
Fassara Rubutun sauti — Surah Ash-Shu'ara
قَالُوا سَوَاءٌ عَلَيْنَا أَوَعَظْتَ أَمْ لَمْ تَكُن مِّنَ الْوَاعِظِينَ ۝١٣٦
Qaaloo sawaaa`un `alainaaa awa `azta am lam takum minal waa`izeen
📖 Da Hausa
Suka ce: "Daidai ne a kanmu: Kã yi wa'azi kõ ba ka kasance daga mãsu wa'azi ba."

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • سَوَاءٌ عَلَيْنَا: Daidai ne a gare mu, babu bambanci.
  • أَوَعَظْتَ: Ko ka yi mana wa'azi da tunatarwa.
  • مِنَ الْوَاعِظِينَ: Daga cikin masu wa'azi da tunatarwa.

Tafsiri:

A cikin wannan aya, Allah yana ba mu labarin yadda mutanen Annabi Hudu suka amsa masa da rashin biyayya da girman kai. Da ya yi musu wa'azi yana tunatar da su azabar Allah, sai suka ce masa: "Wa'azin ka da tunatarwar ka da rashin yi mana wa'azi duk daidai ne a gare mu, babu wani bambanci a tsakaninsu. Ba za mu bar abin da muke a kai ba, kuma ba za mu yarda da kai ba." Wannan magana ce da ke nuna tsananin taurin kai da cewa sun yanke shawarar ci gaba da kafirci, ba tare da la'akari da ko an tunatar da su ko ba a tunatar da su ba. Sun yi watsi da wa'azin gaba ɗaya, domin sun ƙi bin gaskiya da nufin ci gaba da yin abin da suke so na bauta wa gumaka.

Fa'idodin Darasi:

  1. Wa'azi da tunatarwa suna da amfani ga masu sauraro masu buɗe zuciya, amma waɗanda suka taurare zuciyarsu, wa'azi ba ya shafe su, kamar yadda mutanen Hudu suka yi.
  2. Wannan aya tana nuna cewa manzanni da masu wa'azi ba su da alhakin shiryar da mutane, sai dai kawai su isar da saƙo, kamar yadda Annabi Hudu ya yi wa'azi duk da cewa mutanensa ba su amsa ba.
  3. Tana koya mana cewa kada mu yanke ƙauna daga wa'azi da tunatarwa, domin wa'azin yana da tasiri a kan wasu mutane, kuma lada yana ga wanda ya yi wa'azi ko da ba a karɓa ba.
  4. Tana tunatar da mu cewa taurin kai da ƙin yarda da gaskiya na daga cikin halayen da suka halaka al'ummomin da suka gabata, don haka ya kamata mu nisanta daga wannan hali.


📜 Aya 134-138 — Surah Ash-Shu'ara

134وَجَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
"Da gõnaki da marẽmari."
135إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
"Lalle ne nĩ, inã ji muku tsõron azãbar wani yini mai girma."
136قَالُوا سَوَاءٌ عَلَيْنَا أَوَعَظْتَ أَمْ لَمْ تَكُن مِّنَ الْوَاعِظِينَ
Suka ce: "Daidai ne a kanmu: Kã yi wa'azi kõ ba ka kasance daga mãsu wa'azi ba."
137إِنْ هَٰذَا إِلَّا خُلُقُ الْأَوَّلِينَ
"Wannan abu bai zamõ ba fãce hãlãyen mutãnen farko."
138وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ
"Kuma mũ ba mu zama waɗanda ake yi wa azãba ba."
Ash-Shu'araJerin Alqur'ani
227Aya
MeccanRevelation
136Aya

Fassara — Ash-Shu'ara 136

Surah Ash-Shu'ara Aya 136 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Suka ce: "Daidai ne a kanmu: Kã yi wa'azi kõ…

Surah Aya 136/227 — Surah Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ash-Shu'ara Saurara, Surah Ash-Shu'ara Fassara, Surah Ash-Shu'ara mp3, Surah Ash-Shu'ara pdf. Aya 134–138. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers