Sura Eš-Šu'ara — Ajet 153

Značenje riječi:

• El-musehharin (الْمُسَحَّرِينَ): oni koji su često i snažno začarani, tako da je sihr (magija) nadvladao njihove umove i poremetio ih.

Tumačenje ajeta:

Narod Semud, kojem je Allah poslao svog vjerovjesnika Saliha, alejhis-selam, odgovorio je na njegov poziv riječima: "Ti si samo jedan od onih koji su začarani!" Ovim su htjeli reći da je on čovjek kojeg je magija lišila razuma i zdravog rasuđivanja, te da zbog toga tvrdi da je poslanik. Oni su njegovu vjerodostojnost i istinitost dovodili u pitanje na način da su ga smatrali običnim čovjekom poput njih, koji je izgubio razum zbog čestog i jakog čaranja. Ovom optužbom htjeli su odbaciti njegovu poruku i poziv, ne priznajući da Allah može odabrati čovjeka između njih za svog poslanika. Njihov stav odražava tvrdoglavo poricanje istine i odbijanje da prihvate ono što ne razumiju i što im ne odgovara, te su tražili od njega da im donese vidljiv dokaz ako je zaista poslanik, iako su im već bili doneseni znaci.

Pouke iz ajeta:

• Nevjernici često pribjegavaju optužbama i etiketiranju kada im ponestane argumenata, pa tako vjerovjesnike optužuju za ludilo ili čaranje kako bi skrenuli pažnju s istine koju donose.
• Ovaj ajet ukazuje na strpljenje poslanika i njihovu čvrstinu u prenošenju Allahove poruke, uprkos uvredama i optužbama njihovih naroda.
• Ajet nas uči da istina ne gubi na vrijednosti zbog optužbi neukih, te da je Allahova podrška onima koji su na Njegovom putu dovoljna i najveća nagrada.
• Poziv u vjeru zahtijeva mudrost i strpljenje, jer će svaki poslanik i pozivač u dobro naići na one koji poriču i ismijavaju, ali je pobjeda na kraju za one koji ustraju na istini.