ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- الْمُسَحَّرِينَ: اس شخص کو کہتے ہیں جس پر بار بار جادو کیا گیا ہو، یہاں تک کہ جادو نے اس کے عقل و فہم پر غالب آ کر اسے زائل کر دیا ہو۔
تفسیر:
قومِ ثمود نے اپنے نبی حضرت صالح علیہ السلام سے کہا: "تم تو بس ان لوگوں میں سے ہو جن پر بہت زیادہ جادو کیا گیا ہے، یہاں تک کہ جادو نے تمہارے دماغ پر اثر ڈال دیا ہے اور تمہاری عقل میں خلل پیدا کر دیا ہے۔" انہوں نے یہ بات اس لیے کہی کہ وہ آپ کی نبوت اور رسالت کو ماننے سے انکار کر رہے تھے۔ ان کا کہنا تھا کہ تم تو ہمارے ہی جیسے ایک عام انسان ہو، بشر ہو، پھر تمہیں اللہ کی طرف سے رسول بننے کا دعویٰ کیسے ہو گیا؟ انہوں نے آپ سے مطالبہ کیا کہ اگر تم سچے ہو تو کوئی واضح دلیل اور معجزہ لاؤ جو تمہاری رسالت کو ثابت کرے۔
یہ وہی روش ہے جو ہر دور کے منکرین حق اختیار کرتے ہیں۔ جب ان کے پاس حق کی کوئی دلیل نہیں ہوتی تو وہ حق لانے والے پر الزام لگاتے ہیں کہ یہ سحر زدہ ہے، پاگل ہے، یا اس پر جادو کر دیا گیا ہے۔ مگر اللہ کے نبی اپنی رسالت کے ثبوت میں ایسے معجزات لاتے ہیں جو ان کے دعوے کی صداقت پر دلالت کرتے ہیں۔
دعوتی پہلو:
پیارے بھائیو اور بہنو! یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ حق کو قبول کرنے میں ہمیشہ صداقت اور خلوص کو معیار بنانا چاہیے، نہ کہ تعصب اور ضد کو۔ قومِ ثمود نے اپنے نبی کو جھٹلایا اور ان پر جادو کا الزام لگایا، حالانکہ حضرت صالح علیہ السلام ان کے درمیان ایک امانت دار اور سچے انسان کے طور پر مشہور تھے۔ اللہ تعالیٰ نے ان کی قوم کو معجزہ عطا کیا، مگر انہوں نے پھر بھی ایمان نہ لایا اور آخر کار عذاب میں گرفتار ہوئے۔
آج بھی جب کوئی شخص حق کی دعوت دیتا ہے تو اس پر طرح طرح کے الزامات لگائے جاتے ہیں۔ مگر ہمیں چاہیے کہ ہم دلیل اور بصیرت کے ساتھ حق کو پرکھیں، اور جب حق واضح ہو جائے تو اسے قبول کرنے میں تاخیر نہ کریں۔ اللہ تعالیٰ ہمیں حق قبول کرنے کی توفیق عطا فرمائے اور ہمیں ان لوگوں میں شامل فرمائے جو سچائی کو سن کر اس پر عمل کرتے ہیں۔ آمین۔
📜 آیت 151-155 — شعراء
ترجمہ — شعراء 153
سورہ شعراء آیت 153 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : وہ کہنے لگے کہ تم تو جادو زدہ ہوسورہ آیت 153/227 — شعراء الشعراء (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: شعراء سنیں, شعراء ترجمہ, شعراء mp3, شعراء pdf. آیت 151–155. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








