سورت شعراء — آیت 153

د معناويو بياړه (معاني الكلمات):

• المُسَحَّرِينَ: هغه کسان چې په ډېر سحر (جادو) اخته شوي وي، تر دې چې عقل يې له لاسه ورکړی وي او د جادو له امله يې عقل اغېزمن شوی وي.

د آيت تفسير:

د ثمود قوم خپل پېغمبر صالح عليه السلام ته وويل: ته يوازې له هغو کسانو څخه يې چې په ډېر جادو اخته شوي دي، تر دې چې ستا عقل يې له منځه وړی دی او ته په خپله خبره نه پوهېږې. دوی دا ځکه ويل چې صالح عليه السلام دوی ته د توحيد او د الله تعالی د عبادت بلنه ورکوله، نو دوی يې د دروغجن او جادوګر په توګه معرفي کاوه. دوی ويل: ته زموږ په څېر يو انسان يې، څنګه کولای شې چې له موږ څخه جلا او ممتاز يې؟ نو که رښتينی يې، نو يو روښانه معجزه راوړه چې ستا د رسالت ثبوت وي. خو د دوی دا خبره يوازې د حق د منلو څخه د تېښتې او د بهانو د لټولو لپاره وه، ځکه چې دوی د صالح عليه السلام په رښتينولوب پوهېدل، خو له کبر او سرکشۍ يې حق نه منلو.

فايدې (ګټې):

• دا آيت موږ ته ښيي چې د حق د بلنې په وړاندې د کافرانو چلند تل يو شان وي؛ دوی د پېغمبرانو په اړه ناسمې تورنې لګوي، لکه د جادو، لېونتوب او دروغو تورونه، تر څو خلک د هغوی له پيروۍ څخه وژغوري.
• پېغمبران او د حق غوښتونکي بايد د داسې تورونو په وړاندې صبر او استقامت وکړي، ځکه چې دا د امتحان برخه ده.
• دا آيت موږ ته د صبر او د الله تعالی پر مرستې د باور درس راکوي، ځکه چې د حق پلويان تل د دښمنانو له خوا په ازمېښت کې اچول کېږي، خو بريا تل د صبر کونکو وي.
• د دې آيت له لارې موږ پوهېږو چې د اسلام دښمنان به تل د مسلمانانو د بدنامولو هڅه کوي، نو مسلمانان بايد له دې چلونو څخه خبر وي او خپل دين په کلکه ونيسي.