Surah Asy-Syu'ara — Talata 153

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• Al-Musahharīn (الْمُسَحَّرِينَ): Ang mga taong paulit-ulit na ginayuma o kinulam nang labis, hanggang sa ang mahika ay nanaig sa kanilang isipan at pangangatwiran.

Paliwanag ng Talata:

Sinabi ng lipi ng Thamud sa kanilang propetang si Salih (sumakanya nawa ang kapayapaan): "Ikaw ay isa lamang sa mga taong paulit-ulit na ginayuma nang husto, kaya't ang iyong isip ay naapektuhan ng mahika at nawala ang iyong matalinong pag-iisip. Hindi ka naman naiiba sa amin — ikaw ay isang tao lamang na tulad namin, isang anak ni Adan. Paano ka naging natatangi upang tumanggap ng pagkapropeta? Kung ikaw ay totoo sa iyong pag-aangkin na ikaw ay isinugo ng Allah sa amin, magpakita ka ng isang malinaw na katibayan o himala na magpapatunay sa iyong misyon."

Mga Aral na Makukuha:

1. Ang mga taong nagtatakwil sa katotohanan ay madalas na gumagamit ng mga paratang na walang batayan, tulad ng pagsasabing ang propeta ay nababaliw o ginayuma, upang hindi harapin ang katotohanan ng mensahe.
2. Ang mga propeta ng Allah ay hindi kailanman nagpapadala ng mga himala ayon sa kanilang kagustuhan, kundi ayon sa kalooban ng Allah, at ang mga himala ay dumarating bilang patunay ng katotohanan sa mga taong may dalisay na puso.
3. Ang pagpupumilit ng mga tao sa kanilang kamalian at pagtanggi sa mga propeta ay hindi nakakapagpabago sa katotohanan; ang katotohanan ay mananatiling maliwanag, at ang mga mananampalataya ay dapat maging matatag sa kanilang paninindigan.
4. Ang kagandahan ng Islam ay nakasalalay sa pagtawag sa mga tao sa pangangatwiran at pagmumuni-muni, at hindi sa pamimilit o karahasan, sapagkat ang pananampalataya ay nagmumula sa malayang kalooban at matalinong pagpili.