Sura Ash-Shu'ara — Aya 165

Maana ya maneno:

• Atatuna (أَتَأْتُونَ): Je, mnawafikia (kwa tendo la ndoa au tendo la aibu).
• Dhukrana (الذُّكْرَانَ): Wanaume (jinsia ya kiume).
• Al-'Alamina (الْعَالَمِينَ): Wanadamu wote (viumbe wote).

Ufafanuzi wa Aya:

Nabii Lutwi (A.S.) aliwauliza watu wake kwa mtindo wa kulaani na kukataa kabisa: "Je, mnawafikia wanaume kwa tendo la aibu (liwati) miongoni mwa wanadamu wote, na mmeacha wanawake ambao Mwenyezi Mungu amewaumba kwa ajili yenu kwa njia halali ya ndoa na kuzaa?" Hili ni tendo baya kabisa ambalo halijawahi kufanywa na mtu yeyote kabla yao katika historia ya wanadamu. Walikuwa wakijichagulia njia hii ya upotofu badala ya njia halali iliyowekwa na Mwenyezi Mungu, na hivyo wakawa wamevuka mipaka ya Mwenyezi Mungu kwa kufuata matamanio yao ya kipuuzi.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Aya hii inaonyesha kwamba Uislamu unalinda heshima na utukufu wa mwanadamu, na unapambana na kila aina ya upotofu wa kijinsia unaoharibu jamii na kuivunja familia.
2. Inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu ameumba wanawake kuwa wenzi halali wa wanaume, na hii ni njia pekee ya kukidhi mahitaji ya kibinadamu kwa njia safi na yenye baraka.
3. Inatuonya dhidi ya kufuata tamaduni au mila zinazopingana na maagizo ya Mwenyezi Mungu, hata kama zimeenea katika jamii.
4. Inatufundisha kwamba kukataa maovu ni jukumu la kila muumini, kama Nabii Lutwi (A.S.) alivyokataa uovu huo kwa ujasiri na uwazi.
5. Aya inatukumbusha kwamba kila kitu kilichoharamishwa na Mwenyezi Mungu ni kwa maslahi ya mwanadamu mwenyewe, na kwamba kufuata mwongozo wa Mwenyezi Mungu ndio njia ya furaha na amani duniani na akhera.