სურა აშ-შუარა აია 165 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : ნუთუ თქვენ სამყაროთა შორის მამაკაცებთან მიდიხართ (სქესობრივი სიახლოვისთვის)?

აშ-შუარა · 165/227

თარგმანი გამოთქმა — აშ-შუარა

أَتَأْتُونَ الذُّكْرَانَ مِنَ الْعَالَمِينَ ۝١٦٥

🔤 Transliteration

Ataatoonaz zukraana minal `aalameen

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

ნუთუ თქვენ სამყაროთა შორის მამაკაცებთან მიდიხართ (სქესობრივი სიახლოვისთვის)?

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 მოსმენა

📜 აია 163-167 — აშ-შუარა

163فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ

გეშინოდეთ [გაფრთხილდით] ალლაჰის [სასჯელის] და მე დამემორჩილეთ!

164وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ

ამისათვის [ჭეშმარიტების მოტანისთვის თქვენამდე] საზღაურს არ გთხოვთ, რადგან ჩემი საზღაური მხოლოდ სამყაროთა უფალზეა.

165أَتَأْتُونَ الذُّكْرَانَ مِنَ الْعَالَمِينَ

166وَتَذَرُونَ مَا خَلَقَ لَكُمْ رَبُّكُم مِّنْ أَزْوَاجِكُم ۚ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ عَادُونَ

და ტოვებთ იმას, რაც თქვენთვის თქვენმა უფალმა თქვენს ცოლებში შექმნა? არა! თქვენ ზღვარგადასული ხალხი ხართ!»

167قَالُوا لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَا لُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمُخْرَجِينَ

მათ უთხრეს: «თუ არ მორჩები[ ამ შენს მოწოდებას] ო, ლუტ, იქნები გაძევებულთაგანი».

← აია 164 📖 აშ-შუარა აია 166 →

აშ-შუარაყურანის საძიებელი

227აია

MeccanRevelation