Surah Asy-Syu'ara Talata 165 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Nagsisitungo kayo sa mga kalalakihan ng Aalamin (sangkatauhan)

Asy-Syu'ara · 165/227

Salin Transliterasyon — Asy-Syu'ara

أَتَأْتُونَ الذُّكْرَانَ مِنَ الْعَالَمِينَ ۝١٦٥

🔤 Transliteration

Ataatoonaz zukraana minal `aalameen

📖 Salin (Sa Filipino)

📖 Sa Filipino

Nagsisitungo kayo sa mga kalalakihan ng Aalamin (sangkatauhan)

🌐 Additional reference in Melayu

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Pakinggan

📜 Talata 163-167 — Asy-Syu'ara

163فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ

Kaya’t pangambahan ninyo si Allah (panatilihin ninyo ang inyong tungkulin sa Kanya), at ako ay inyong sundin

164وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ

wala akong hinihinging gantimpala mula sa inyo para rito (sa aking pagpapahayag ng Islam at Kaisahan ni Allah), ang aking biyaya ay nagmumula lamang sa Panginoon ng Aalamin (sangkatauhan, mga Jinn at lahat ng mga nilalang)

165أَتَأْتُونَ الذُّكْرَانَ مِنَ الْعَالَمِينَ

Nagsisitungo kayo sa mga kalalakihan ng Aalamin (sangkatauhan)

166وَتَذَرُونَ مَا خَلَقَ لَكُمْ رَبُّكُم مِّنْ أَزْوَاجِكُم ۚ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ عَادُونَ

At iniiwan ninyo ang mga nilikha ni Allah (mga kababaihan) para inyong maging mga asawa? Hindi, kayo ay mga taong lumagpas sa hangganan ng pagsuway (makasalanan)!”

167قَالُوا لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَا لُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمُخْرَجِينَ

Sila ay nagsabi: “Kung ikaw ay hindi magtitigil, O Lut! Katotohanang ikaw ay isa sa mapapabilang sa mga itataboy!”

← Talata 164 📖 Asy-Syu'ara Talata 166 →

Asy-Syu'araTalaan ng Quran

227Talata

MeccanRevelation

165Talata

Salin — Asy-Syu'ara 165

Surah Asy-Syu'ara Talata 165 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Nagsisitungo kayo sa mga kalalakihan ng Aalamin (sangkatauhan)

Surah Talata 165/227 — Asy-Syu'ara الشعراء (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Asy-Syu'ara Pakinggan, Asy-Syu'ara Salin, Asy-Syu'ara mp3, Asy-Syu'ara pdf. Talata 163–167. Sa Filipino: Melayu.

📚 Banal na Quran 🎧 Pakinggan mp3 ⬇ mp3