سوڕەتی شوعارا — ئایه‌ت 177

واتەكانى وشە:

«شُعَيْب»: پێغەمبەرێکى خودا بوو، نێردراو بۆ گەلى مەديەن و خاوەن باخەکان.

«أَلَا تَتَّقُونَ»: ئایا لە سزای خودا ناترسن و خۆتان ناپارێزن لە گوناهان؟

تەفسیر:

لەم ئایەتەدا خودا باسى ئەو کاتە دەکات کە شوعەیب پێغەمبەر بۆ گەلى خۆى هات و پێى فەرموون: ئایا لە خودا ناترسن و خۆتان ناپارێزن لە گوناه و هەڵەکان؟ ئەم گەلە خاوەن باخ و دارستانێکى گەش بوون، بەڵام لە جیاتى سوپاسگوزارى لە نازو نیعمەتەکانى خودا، بەشداریان لە بتپەرستى و گوناهاندا دەکرد. شوعەیب وەک پێغەمبەرێکى میهرەبان و دڵسۆز، بە نەرمى و لەسەر بنەماى ڕەحمەت بانگى کردن بۆ لای خواناسى و وازهێنان لە گوناهان. ئەم بانگەوازە تەنها بۆ گەلى شوعەیب نەبوو، بەڵکو پەیامێکە بۆ هەموو مرۆڤایەتى لە هەموو سەردەمێکدا: کە با هەمیشە لە خودا بترسین و خۆمان لەو کارانە دوور بگرین کە خواى گەورە فەرموویەتى حەرامە. ترس لە خودا نیشانەى باوەڕ و دانایىیە، چونکە مرۆڤى باوەڕدار هەمیشە لەوە دەترسێت کە سزای خودا بەسەریدا بێت، بۆیە هەوڵ دەدات لە هەموو کارەکانیدا ڕەزامەندى خودا بەدەست بهێنێت. ئەم ئایەتە فێرمان دەکات کە پێغەمبەران هەمیشە بە شێوازێکى جوان و پڕ لە دڵسۆزى خەڵک بانگ دەکەن بۆ لای ڕاستى، و یەکەم هەنگاوى هیدایەت بریتییە لە هۆشیارکردنەوەى دڵ و بیر لە گرنگى خواناسى و پارێزکارى لە گوناه. با هەموومان لەم پەیامە پەند وەربگرین و هەمیشە لە خودا بترسین و بەرامبەر بە فەرمانەکانى ملکەچ بین، تا لە ژیانى دنیا و قیامەتدا سەربکەوین و بەختەوەر بین.