Аш-Шуара · 177/227
Котормо Транслитерация — Аш-Шуара сүрөсү
إِذْ قَالَ لَهُمْ شُعَيْبٌ أَلَا تَتَّقُونَ ۝١٧٧
Iz qaala lahum Shu`aybun alaa tattaqoon
📖 Кыргызча
Бир кезде аларга Шуайб (пайгамбар) айтты: (Аллаһтан) коркпойсуңарбы

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • إِذْ — ошондо, ошол убакта.
  • شُعَيْب — Шуайб (алайхи-с-салам) — Аллах тарабынан Айка элине жиберилген пайгамбар.
  • أَلَا — көңүл бурдуруучу, эскертүүчү сөз: «эмнеге», «эмне үчүн».
  • تَتَّقُونَ — такыба кылбайсыңарбы, коркпойсуңарбы, сактабайсыңарбы (Аллахтан коркуп, жамандыктан тыйылуу).
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Айка элине жиберилген пайгамбар Шуайб (алайхи-с-салам) аларга кайрылып, эскертүү берген учур баяндалат. Айка эли бак-дарактуу, бай, көлөкөлүү жерде жашашкан, бирок алар Аллахка шерик кошуп, адепсиздик жана акыйкатсыздык менен жашашкан. Ошондо Шуайб пайгамбар аларга: «Аллахтан коркпойсуңарбы? Анын азабынан сактанып, шерик кошууну жана күнөөлөрдү таштабайсыңарбы?» — деп үндөгөн.

Бул чакырык алардын жүрөгүн ойготуу, акыл-эсин ойлонтуу үчүн айтылган. Пайгамбар аларга Аллахтын азабынан коркууну, Ага ыклас менен ибадат кылууну, туура жолго кайтууну сунуштаган. Ал өзүнө эч кандай сыйлык же пайда талап кылган эмес — анын бирден-бир максаты аларды туура жолго баштоо, алардын дүйнө жана акырет бактысын каалоо болгон.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллах Таала пенделерине дайыма пайгамбарлар аркылуу эскертүү жана жетекчилик жиберип турат — бул Анын ырайымынын белгиси.
  • Такыба (Аллахтан коркуу) — инсанды жамандыктан тыйып, жакшылыкка баштоочу негизги касиет.
  • Пайгамбарлар адамдарды акыйкатка чакырганда эч кандай дүйнөлүк пайда көздөшпөйт, алардын максаты — адамдардын бактылуу болушу.
  • Эгер адам өзү жашаган байлыгына, күчүнө, дүйнөлүк жыргалчылыгына алданып, Аллахты эстен чыгарса, ал акыбетте зыян тартат.
  • Ар бир адам өз жашоосунда «Аллахтан коркпоймунбу?» деген суроону өзүнө берип, жүрөгүн тазалап, туура жолго түшүүгө умтулушу керек.
  • Ислам — адамды жакшылыкка, адилеттикке, тазалыкка чакырган, аны дүйнө жана акырет бактысына жеткирүүчү нурдуу жол.


📜 Аят 175-179 — Аш-Шуара сүрөсү

175وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Чынында (О, Мухаммад), Раббиңдин Өзү гана Кудуреттүү, Ырайымдуу
176كَذَّبَ أَصْحَابُ الْأَيْكَةِ الْمُرْسَلِينَ
Калың бак-бостон элдери да пайгамбарларды «жалганчы» дешти
177إِذْ قَالَ لَهُمْ شُعَيْبٌ أَلَا تَتَّقُونَ
Бир кезде аларга Шуайб (пайгамбар) айтты: (Аллаһтан) коркпойсуңарбы
178إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
Мен силерге анык пайгамбармын
179فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
Эми Аллаһтан коркуп, мага моюн сунгула
Аш-ШуараКуран тизмеси
227Аят
MeccanRevelation
177Аят

Котормо — Аш-Шуара 177

Аш-Шуара сүрөсү Аят 177 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Бир кезде аларга Шуайб (пайгамбар) айтты: (Аллаһтан) коркпойсуңарбы

Сүрөсү Аят 177/227 — Аш-Шуара сүрөсү الشعراء (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аш-Шуара сүрөсү Укта, Аш-Шуара сүрөсү Котормо, Аш-Шуара сүрөсү mp3, Аш-Шуара сүрөсү pdf. Аят 175–179. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers