Sura Asz-Szu'ara — Werset 177

Znaczenie słów:

• „Ała tattakūn” – czy nie będziecie się bać Boga, nie będziecie wystrzegać się Jego kary i nie będziecie przestrzegać Jego przykazań?

Tafsir (wyjaśnienie) wersetu:

W tym wersecie Bóg Wszechmogący przypomina nam historię proroka Szujajba (pokój z nim), który został wysłany do ludu zwanego „Ashab al-Ajka” (ludzie gaju, czyli mieszkańcy miejsca porośniętego gęstymi drzewami). Lud ten odrzucił jego posłannictwo, a przez to odrzucił wszystkie posłannictwa Boże, ponieważ wiara we wszystkich proroków jest jednym i tym samym przesłaniem.

Szujajb powiedział do nich: „Czy nie będziecie się bać Boga?” – czyli: czy nie boicie się kary Bożej za wasz szyrk (bałwochwalstwo) i za wasze grzechy? Czy nie wystrzegacie się Jego gniewu? Jest to wezwanie do bojaźni Bożej (takwy), która jest podstawą wszelkiego dobra i początkiem drogi do nawrócenia.

Należy zauważyć, że Szujajb nie został nazwany „bratem” tego ludu, ponieważ nie był z nimi spokrewniony – został wysłany do nich po wcześniejszym posłannictwie do ludu Madyan. Mimo to, jego wezwanie było pełne miłości i troski, a on sam był powiernikiem Bożego przesłania, strzegącym tego, co mu objawiono.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Bojaźń Boża (takwa) jest fundamentem wiary – prorok Szujajb rozpoczął swoje wezwanie od nakazu bojaźni Bożej, ponieważ to ona prowadzi człowieka do porzucenia grzechów i przyjęcia prawdy.
2. Prorocy nieśli ludziom miłość i troskę – ich celem było ratowanie ludzi od kary Bożej, a nie zdobycie władzy czy majątku.
3. Odrzucenie jednego proroka jest odrzuceniem wszystkich – ponieważ wszyscy prorocy głosili to samo przesłanie: jedność Boga i posłuszeństwo Jemu.
4. Islam uczy nas, abyśmy wzywali innych do dobra z mądrością i łagodnością – pytanie „czy nie będziecie się bać Boga?” jest pełne współczucia i ma na celu obudzenie sumienia, a nie groźbę czy przemoc.
5. Prawdziwy wierzący nie oczekuje nagrody od ludzi – jego nagroda jest u Boga, Pana światów, co uczy nas szczerości w czynach i intencjach.