Ash-Shu'ara · 177/227
Fassara Rubutun sauti — Surah Ash-Shu'ara
إِذْ قَالَ لَهُمْ شُعَيْبٌ أَلَا تَتَّقُونَ ۝١٧٧
Iz qaala lahum Shu`aybun alaa tattaqoon
📖 Da Hausa
A lõkacin da Shu'aibu ya ce musu, "Bã zã ku yi taƙawa ba?"

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomin Ayar:

  • "A’la tattaqūn" (أَلَا تَتَّقُونَ): Shin, ba ku ji tsoron Allah ba? Wato, ba ku tsare kanku daga azabar Allah ta hanyar barin shirki da sauran sabobin Allah ba?

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar, Allah Madaukakin Sarki yana ba da labarin Annabi Shu’aib (A.S) lokacin da ya yi magana da mutanen ƙasar da ake kira "Aika" (wato ƙasar da ke da itatuwa masu yawa da suka lulluɓe ta). Ya ce musu: "Shin, ba ku ji tsoron Allah ba? Ba ku tsare kanku daga azabarsa ba ta hanyar barin shirki da kuma yin abubuwan da ya haramta?"

Wannan tambaya ce ta tsawatarwa da kuma gargaɗi, domin ya sanar da su cewa suna cikin haɗari saboda rashin bin tafarkin Allah. Annabi Shu’aib ba shi ne ɗan’uwansu na jini ba, domin shi ba daga mutanen Aika ba ne, amma Allah ya aiko shi zuwa gare su bayan ya aike shi zuwa ga mutanen Madyan. Duk da haka, ya yi musu nasiha da tausayi, yana kiran su zuwa ga ɗabi’a mai kyau da kuma imani da Allah.

Fahimtar Darussa daga Ayar:

  1. Muhimmancin Taqwa (Tsoron Allah): Ayar tana koya mana cewa taqwa ita ce tushen kowane alheri, kuma ita ce hanyar tsira daga azabar Allah. Dole ne mu riƙa yin abin da Allah ya umarta da kuma barin abin da ya hana mu.
  2. Kyautata Nasihatar Al’umma: Annabi Shu’aib ya nuna mana yadda ake yi wa mutane nasiha cikin tausayi da ladabi, ba tare da ƙasƙantar da su ba, domin ya tambaye su tambaya mai ƙarfafa su su yi tunani.
  3. Imani da Manzannin Allah: Wannan ayar tana tunatar da mu cewa dukkan manzannin Allah sun zo da manufa ɗaya, wato kiran mutane zuwa ga tauhidi da kuma tsoron Allah, don haka mu amince da su duka.
  4. Tsoron Sakamakon Zunubi: Ayar tana ƙarfafa mu mu yi tunani game da sakamakon ayyukanmu, kuma mu yi gaggawar tuba kafin azabar Allah ta sauka.


📜 Aya 175-179 — Surah Ash-Shu'ara

175وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Kuma lalle ne Ubangijinka, haƙĩƙa, Shĩ ne Mabuwãyi, Mai jin ƙai.
176كَذَّبَ أَصْحَابُ الْأَيْكَةِ الْمُرْسَلِينَ
Ma'abũta ƙunci sun ƙaryata Manzanni.
177إِذْ قَالَ لَهُمْ شُعَيْبٌ أَلَا تَتَّقُونَ
A lõkacin da Shu'aibu ya ce musu, "Bã zã ku yi taƙawa ba?"
178إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
"Lalle ne ni, zuwa gare ku, Manzo ne, amintacce."
179فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
"Sabõda haka ku bi Allah da taƙawa kuma ku yi mini ɗã'ã."
Ash-Shu'araJerin Alqur'ani
227Aya
MeccanRevelation
177Aya

Fassara — Ash-Shu'ara 177

Surah Ash-Shu'ara Aya 177 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : A lõkacin da Shu'aibu ya ce musu, "Bã zã ku…

Surah Aya 177/227 — Surah Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ash-Shu'ara Saurara, Surah Ash-Shu'ara Fassara, Surah Ash-Shu'ara mp3, Surah Ash-Shu'ara pdf. Aya 175–179. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers