Сура Аш-Шуара — Аят 217

Значения слов:

• تَوَكَّلْ — полагайся, вверяй свои дела, уповай.
• الْعَزِيزِ — Всемогущий, Непобедимый, Тот, Кого никто не может одолеть или принудить.
• الرَّحِيمِ — Милосердный, Тот, Чья милость объемлет верующих и не оставляет их без Своей заботы.

Толкование аята:

Обращаясь к Своему пророку, мир ему и благословение Аллаха, Всевышний повелевает ему и всем верующим: «Вверь все свои дела Аллаху, положись на Него во всём — в делах религии и мирской жизни, в борьбе с врагами и в распространении истины».

Аллах — аль-Азиз, Всемогущий и Непобедимый. Никто не в силах одолеть Его, никто не может помешать Его замыслу. Если Он пожелает помочь Своему рабу, то никакая сила на земле и на небе не сможет навредить ему. Он — ар-Рахим, Милосердный, Который не оставляет Своих приближённых и не предаёт тех, кто искренне обратился к Нему. Его милость объемлет верующих, поддерживает их, дарует им терпение и победу.

Этот аят — утешение и укрепление для каждого, кто встал на путь истины. Враги могут строить козни, замышлять зло, но тот, кто уповает на Всемогущего и Милосердного, находится под совершенной защитой. Упование на Аллаха — не пассивность, а величайшая сила: верующий делает всё возможное, а результат вверяет Тому, в Чьих руках всё.

Дорогой брат, дорогая сестра! Задумайся над этим прекрасным повелением. Сколько тревог и страхов уходит, когда сердце по-настоящему полагается на Всевышнего! Он видит твои молитвы в уединении ночи, видит твои поклоны вместе с другими верующими, слышит твоё чтение Корана и знает твои намерения. Так разве оставит тебя Тот, Кто видит и слышит всё? Нет, клянусь Аллахом! Он — твой Защитник, твой Помощник, твой Покровитель.

Уповай же на Него всем сердцем, и ты обретёшь покой в этой жизни и спасение в вечной. Ибо тот, кто уповает на Всемогущего и Милосердного, никогда не будет посрамлён.