Soera Ash-Shu'ara — Vers 217

Woorden die uitleg nodig hebben:

• At-Tawakkul: Het volledig vertrouwen op Allah, het aan Hem overlaten van alle zaken, terwijl men de middelen neemt die toegestaan zijn.
• Al-‘Azīz: De Almachtige, de Onoverwinnelijke, Degene Die niet overwonnen of verslagen kan worden.
• Ar-Rahīm: De Meest Barmhartige, Degene Die Zijn gelovige dienaren met speciale barmhartigheid behandelt.

Uitleg van de vers:

O Profeet, vertrouw in al jouw zaken volledig op Allah, de Almachtige Die nooit verslagen wordt en Wiens macht door niets of niemand kan worden weerstaan. Hij is Degene Die Zijn vijanden overwint en Zijn rechtvaardige straf over hen laat komen. En Hij is de Meest Barmhartige voor degenen die zich tot Hem wenden en berouw tonen; Hij laat Zijn rechtgeleide dienaren niet in de steek en laat hen niet aan hun lot over.

Allah is zich volledig bewust van jouw toestand. Hij ziet jou wanneer jij alleen in het holst van de nacht opstaat voor het gebed, en Hij ziet jouw bewegingen te midden van degenen die met jou bidden, of je nu staat, knielt, je neerwerpt of zit. Hij hoort jouw recitatie van de Koran en jouw gedenken van Hem, en Hij weet wat er in jouw hart omgaat en wat jouw bedoelingen zijn.

Boodschap voor de lezer:

Deze vers leert ons een grote les in het leven: dat wij in alle omstandigheden – of we nu geconfronteerd worden met vijanden, moeilijkheden of uitdagingen – onze toevlucht moeten nemen tot Allah alleen. Hij is de Almachtige Die de plannen van de vijanden kan verijdelen, en Hij is de Barmhartige Die ons niet in de steek laat. Wanneer wij ons oprecht aan Allah toevertrouwen, geeft Hij ons kracht, rust en bescherming. Dit vertrouwen is geen teken van zwakte, maar juist van kracht en geloof. Het is de sleutel tot innerlijke vrede en succes in dit leven en in het Hiernamaals. Laat ons daarom altijd ons vertrouwen op Allah stellen, want Hij is de beste Beschermer en de meest Barmhartige van de barmhartigen.