Surja Esh-Shu'ara — Ajet 217

Kuptimet e fjalëve:

• تَوَكَّلْ: Mbështetu dhe lëri çështjet Allahut, duke u mbështetur plotësisht në Të.
• الْعَزِيزِ: I Fuqishmi që nuk mposhtet kurrë dhe që askush nuk mund t'i dalë përballë.
• الرَّحِيمِ: I Mëshirshmi që i do robërit e Tij besimtarë dhe nuk i lë pa ndihmën e Tij.

Tefsiri i ajetit:

Allahu i Lartësuar i urdhëron Profetin e Tij (paqja qoftë mbi të) që t'ia besojë të gjitha çështjet e tij Allahut të Fuqishëm, i Cili nuk mposhtet nga asnjë forcë dhe nuk mund t'i rezistojë askush, dhe i Cili është i Mëshirshëm me robërit e Tij besimtarë, duke mos i lënë pa përkrahje dhe mbrojtje. Ky urdhër vjen si ngushëllim për Profetin (paqja qoftë mbi të) përballë armiqësisë së jobesimtarëve, sepse Allahu i tij është Ai që i sheh të gjitha gjendjet e tij – kur ngrihet natën për namaz vetëm, dhe kur lëviz mes adhuruesve në namaz, qoftë në këmbë, në ruku, në sexhde apo ulur. Ai është Dëgjuesi i lutjeve dhe përmendjes së Tij, dhe i Dijshmi për qëllimet dhe veprat e tij. Ai do ta mbrojë atë nga çdo e keqe dhe do t'i presë komplotet e armiqve të tij, sepse Ai është i Fuqishëm për t'u hakmarrë ndaj tyre dhe i Mëshirshëm me ata që i drejtohen Atij me pendim.

Përfitimet nga ajeti:

• Të mbështetesh te Allahu është burimi i forcës së vërtetë për besimtarin, sepse kush mbështetet te i Fuqishmi, nuk frikësohet nga asnjë armik.
• Bashkimi i dy cilësive – Fuqisë dhe Mëshirës – te Allahu i jep besimtarit siguri të dyfishtë: fuqia e Allahut i mbron nga armiqtë, ndërsa mëshira e Tij i sjell ndihmë dhe sukses.
• Ky ajet na mëson se namazi dhe adhurimi janë dëshmi e sinqeritetit të besimtarit, dhe se Allahu i sheh dhe i dëgjon robërit e Tij në të gjitha gjendjet e tyre.
• Urdhri për t'u mbështetur te Allahu vjen pas përmendjes së vështirësive, gjë që tregon se durimi dhe mbështetja te Zoti janë çelësi i fitores ndaj çdo sfide.