సూరా అష్-షుఅరా — వచనం 217

1. కొన్ని పదాల అర్థాలు:

• وَتَوَكَّلْ: నమ్మకం ఉంచి, నీ వ్యవహారాలను అప్పగించు.
• الْعَزِيزِ: సర్వశక్తిమంతుడు, ఎవరూ ఆయనను ఓడించలేని వాడు.
• الرَّحِيمِ: అపార కరుణామయుడు, తన భక్తులను ఎన్నడూ నిరాశపరచని వాడు.

1. ఈ ఆయత్ యొక్క వివరణ:

అల్లాహ్ తన ప్రవక్తను, విశ్వాసులను ఉద్దేశించి ఇలా చెబుతున్నాడు: నీ సమస్త వ్యవహారాలను, ముఖ్యంగా శత్రువుల కుట్రల నుండి రక్షణ పొందే విషయంలో, సర్వశక్తిమంతుడు, అపార కరుణామయుడు అయిన అల్లాహ్ పైనే పూర్తిగా నమ్మకం ఉంచి అప్పగించు. ఆయన సర్వశక్తిమంతుడు కాబట్టి ఎవరూ ఆయనను ఓడించలేరు, ఆయన కుట్రలను ధ్వంసం చేయగలడు; ఆయన అపార కరుణామయుడు కాబట్టి తనను ఆశ్రయించిన వారిని, తనపై భారం మోపిన వారిని ఎన్నడూ నిరాశపరచడు, వారిని కాపాడతాడు. కాబట్టి భయపడకుండా, ఆందోళన చెందకుండా, నీ హృదయాన్ని ఆయనపైనే నిలిపి ఉంచు.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ పై నమ్మకం ఉంచడం (తవక్కుల్) అనేది విశ్వాసులకు అత్యంత బలమైన ఆశ్రయం; ఇది భయాన్ని, ఆందోళనను తొలగించి మనసుకు ప్రశాంతతను ఇస్తుంది.
• అల్లాహ్ సర్వశక్తిమంతుడు, అపార కరుణామయుడు అనే రెండు గుణాలను కలిపి గుర్తుచేయడం ద్వారా, ఆయనపై భారం మోపిన వారికి ఎటువంటి హాని జరగదని, వారు ఎన్నడూ ఒంటరిగా వదిలివేయబడరని తెలుస్తుంది.
• శత్రువుల కుట్రలు, కష్టాలు, సమస్యలు ఎదురైనప్పుడు అల్లాహ్ పైనే ఆధారపడటం ద్వారా విశ్వాసి తన బలహీనతను, అల్లాహ్ మహాశక్తిని గుర్తించి, సహనంతో, ధైర్యంతో ముందుకు సాగగలడు.
• ఈ ఆయత్ మనలను ఇస్లాం వైపు, ఖుర్ఆన్ వైపు ఆకర్షిస్తుంది; ఎందుకంటే అల్లాహ్ తన ప్రియమైన ప్రవక్తకే ఈ సలహా ఇచ్చాడు అంటే, ప్రతి విశ్వాసి కూడా తన జీవితంలోని ప్రతి అడుగులో అల్లాహ్ పైనే నమ్మకం ఉంచాలని, అప్పుడే నిజమైన విజయం, రక్షణ లభిస్తాయని ఈ ఆయత్ బోధిస్తుంది.