سوره شعراء — آيت 55

1) ڪلمات جي معنيٰ:

• وَإِنَّهُمْ: ۽ بيشڪ اهي.
• لَنَا: اسان لاءِ / اسان جي حق ۾.
• لَغَائِظُونَ: ضرور ڏاڍو ڪاوڙائيندڙ آهن، غيظ وارا آهن.
• غيظ: ڪاوڙ جو سخت ترين درجو، يعني شديد غصو ۽ ڏک.

2) آيت جي تفسير:

فرعون پنهنجي قوم کي خطاب ڪندي چيو ته بني اسرائيل، جيڪي موسىٰ عليه السلام سان گڏ نڪري ويا آهن، اهي اسان لاءِ سخت ڪاوڙ ۽ غيظ جو سبب بڻيا آهن. انهن اسان جي دين جي مخالفت ڪئي، اسان جي اجازت کان سواءِ نڪري ويا، ۽ اسان جي حڪم جي نافرماني ڪئي. اهي اسان جي دلين ۾ غصو ڀري ڇڏيو آهي. فرعون پنهنجي قوم کي اها ڳالهه ٻڌائي رهيو هو ته بني اسرائيل ڪو وڏو خطرو نه آهن، پر انهن جي نافرماني ۽ بي ادبي اسان کي ڏاڍو ڪاوڙائي رهي آهي، ان ڪري اسان کي انهن جو پيڇو ڪرڻو آهي ۽ انهن کي سبق سيکارڻو آهي. هن جو مقصد پنهنجي قوم ۾ جذبو ۽ غصو پيدا ڪرڻ هو ته جيئن اهي بني اسرائيل جي پيڇي لاءِ تيار ٿي پون.

3) آيت مان حاصل ٿيندڙ فائدا:

• الله تعاليٰ قرآن ۾ فرعون جهڙي سرڪش بادشاهه جي به ڳالهه بيان ڪئي آهي، ته جيئن اسان کي خبر پوي ته ظالم ۽ غاصب حڪمران حق جي راهه ۾ رڪاوٽون وجهڻ لاءِ ڪيئن بهانا ٺاهيندا آهن.
• هي آيت اسان کي ٻڌائي ٿي ته حق جي راهه تي هلندڙن کي هميشه مخالفتن ۽ مشڪلاتن جو منهن ڏيڻو پوندو آهي، پر الله جو واعدو آهي ته حق آخرڪار غالب ٿيندو آهي.
• بني اسرائيل جي نڪرڻ سان فرعون کي غيظ ۽ ڪاوڙ ٿي، جنهن مان معلوم ٿئي ٿو ته باطل قوتون حق جي اڀرڻ کي برداشت نه ٿيون ڪري سگهن.
• قرآن مجيد ۾ اهڙيون تاريخي ڳالهيون اسان لاءِ نصيحت ۽ عبرت جو سبب آهن، ته جيئن اسان ظلم ۽ جبر جي خلاف صبر ۽ استقامت سان بيٺا رهون.
• هي آيت اسان کي ترغيب ڏئي ٿي ته اسان قرآن کي غور سان پڙهون ۽ ان ۾ بيان ڪيل واقعن مان سبق حاصل ڪريون، ڇاڪاڻ ته قرآن هر دور ۽ هر زماني لاءِ هدايت جو ذريعو آهي.