சூரா அஷ்-ஷுஅரா — வசனம் 55

சொற்பொருள்:

• لَنَا لَغَائِظُونَ – நமக்கு கோபத்தை ஏற்படுத்துபவர்கள். الغيظ என்பது கடுமையான கோபம், மனதில் எரிச்சலை உண்டாக்கும் ஆத்திரம்.

விளக்கம்:

இந்த வசனத்தில் பிர்அவ்ன் (ஃபிர்அவ்ன்) தன் பிரபுக்களிடம் கூறுகிறான்: "இவர்கள் (இஸ்ரவேல் மக்கள்) நமக்கு கடுமையான கோபத்தையும் ஆத்திரத்தையும் ஏற்படுத்துபவர்களாக இருக்கிறார்கள்." அதாவது, மூஸா (அலை) அவர்களுடன் சென்ற இஸ்ரவேல் மக்கள், பிர்அவ்னின் கட்டளைக்கு மாற்றமாக செயல்பட்டு, அவனது மதத்தை எதிர்த்து, அவனது அனுமதியின்றி வெளியேறிச் சென்றதால், அவர்கள் பிர்அவ்னின் மனதில் மிகுந்த கோபத்தையும் எரிச்சலையும் உண்டாக்கினார்கள். இது பிர்அவ்னின் ஆத்திரமும் அவமான உணர்வும் வெளிப்படும் இடமாகும். அவன் தன் பிரபுக்களிடம் இதைக் கூறி, அவர்களது ஆதரவைத் திரட்ட முயல்கிறான்.

பயன்கள்:

1. அல்லாஹ்வின் நபிமார்களும் அவர்களைப் பின்பற்றும் நல்லவர்களும் எப்போதும் அநியாயக்காரர்களின் கோபத்திற்கு ஆளாவார்கள் என்பதை இது உணர்த்துகிறது. எனவே, நம்பிக்கையாளர்கள் அநியாயக்காரர்களின் கோபத்தைப் பற்றி கவலைப்படாமல், அல்லாஹ்வின் திருப்தியையே நாட வேண்டும்.
2. சத்தியத்தின் மீது உறுதியாக இருப்பவர்கள், எதிரிகளின் அச்சுறுத்தல்களாலும் கோபத்தாலும் சோர்வடையக்கூடாது. ஏனெனில், அல்லாஹ் தன் நல்லடியார்களை எப்போதும் பாதுகாப்பான்.
3. அநியாயக்காரர்களின் கோபம் அவர்களது தோல்வியின் அறிகுறியாகும். அவர்கள் எவ்வளவு கோபப்பட்டாலும், அல்லாஹ்வின் உதவி சத்தியவாதிகளுக்கே கிடைக்கும் என்பதை இந்த வரலாறு நமக்கு போதிக்கிறது.