Surata Ash-Shu'ara — Versículo 65

Significados das palavras:

• Anjaynā: Nós salvamos/resgatamos.
• Mūsā: Moisés, o profeta de Allah.
• Man ma'ahū: Aqueles que estavam com ele, ou seja, os filhos de Israel que acreditaram e o seguiram.
• Ajma'īn: Todos, sem exceção, enfatizando que nenhum deles foi deixado para trás ou pereceu.

Interpretação da passagem:

Allah, o Altíssimo, relata aqui o desfecho do grande milagre da abertura do mar para Moisés e seu povo. Quando Moisés e os filhos de Israel chegaram à beira do mar, perseguidos pelo Faraó e seu exército, Allah ordenou que Moisés batesse no mar com seu cajado, e o mar se dividiu em doze caminhos secos, com águas erguidas como montanhas de cada lado. Então, Allah salvou Moisés e todos os que estavam com ele — os crentes que o seguiram — fazendo-os atravessar o mar em segurança, sem que nenhum deles se afogasse ou sofresse dano. Essa salvação foi completa e abrangente, incluindo todos os que estavam com ele, sem exceção. Após a travessia, Allah fez o mar se fechar sobre o Faraó e seu exército, que tentaram seguir o mesmo caminho, mas foram submersos e destruídos, enquanto Moisés e seu povo observavam a destruição de seus inimigos em terra firme, testemunhando o poder divino e a vitória da fé sobre a tirania.

Lições e benefícios extraídos da passagem:

1. A vitória da fé sobre a tirania: Esta passagem ensina que Allah sempre socorre Seus servos crentes, mesmo quando as circunstâncias parecem impossíveis, pois o mar que era um obstáculo intransponível tornou-se um caminho de salvação para os justos e um meio de destruição para os opressores.
2. A importância da confiança em Allah: Moisés e seu povo confiaram plenamente na promessa divina, e essa confiança foi recompensada com uma salvação milagrosa, mostrando que a obediência a Allah e a paciência diante das dificuldades trazem alívio e vitória.
3. A justiça divina: A destruição do Faraó e seu exército demonstra que a opressão e a arrogância não ficam impunes, e que Allah é Justo, punindo aqueles que transgridem Seus limites e perseguem os crentes.
4. A salvação é um dom de Allah: A salvação de Moisés e seus seguidores não foi resultado de sua força ou estratégia, mas sim da misericórdia e do poder de Allah, lembrando-nos de que toda vitória e sucesso vêm somente d'Ele.
5. A importância da união dos crentes: A expressão "todos juntos" enfatiza que a salvação abrangeu a comunidade inteira de crentes, mostrando que a união e a solidariedade entre os fiéis são causas da proteção divina.