Ας-Σουαρά · 87/227
Μετάφραση Προφορά — Σούρα Ας-Σουαρά
وَلَا تُخْزِنِي يَوْمَ يُبْعَثُونَ ٨٧
Transliteration
Wa laa tukhzinee Yawma yub`asoon
Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)
📖 Ελληνική Σημασία
Και μη με ατιμάσεις (με την τιμωρία) την Ημέρα που θα αναστηθούν όλοι,
Additional reference in Türkçe
M
Mishary Rashid Alafasy
✓
Mishary Rashid Alafasy
✓
M
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
A
Abdurrahman As-Sudais
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
M
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
A
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
A
Ali Al-Hudhaify
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
A
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
A
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
M
Muhammad Ayyoub
✓
Muhammad Ayyoub
✓
A
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Basfar
✓
A
Abdullah Al-Juhani
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
M
Maher Al Muaiqly
✓
Maher Al Muaiqly
✓
0:00
0:00
📜 Στίχος 85-89 — Σούρα Ας-Σουαρά
85وَاجْعَلْنِي مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِيمِ
Κάνε με απ' αυτούς που θα μπουν στον Παράδεισο της Ευδαιμονίας.
86وَاغْفِرْ لِأَبِي إِنَّهُ كَانَ مِنَ الضَّالِّينَ
Συγχώρεσε τον πατέρα μου, πράγματι, είναι από τους παραστρατημένους.
87وَلَا تُخْزِنِي يَوْمَ يُبْعَثُونَ
Και μη με ατιμάσεις (με την τιμωρία) την Ημέρα που θα αναστηθούν όλοι,
88يَوْمَ لَا يَنفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ
την Ημέρα όπου δε θα ωφελήσει (κανέναν) ούτε ο πλούτος (του που το μάζεψε στην εγκόσμια ζωή), ούτε οι γιοι (του, που τον υποστήριξαν στην εγκόσμια ζωή),
89إِلَّا مَنْ أَتَى اللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ
εκτός απ' εκείνον που θα έρθει στον Αλλάχ με καθαρή καρδιά (καθαρή από την απιστία και την υποκρισία, αυτόν θα ωφελήσει η καθαρή καρδιά του).»
Ας-ΣουαράΕυρετήριο Κορανίου
227Στίχος
MeccanRevelation
87Στίχος
Μετάφραση — Ας-Σουαρά 87
Σούρα Ας-Σουαρά Στίχος 87 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Και μη με ατιμάσεις (με την τιμωρία) την Ημέρα που…Σούρα Στίχος 87/227 — Σούρα Ας-Σουαρά الشعراء (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Σούρα Ας-Σουαρά Ακούστε, Σούρα Ας-Σουαρά Μετάφραση, Σούρα Ας-Σουαρά mp3, Σούρα Ας-Σουαρά pdf. Στίχος 85–89. Ελληνική Σημασία: Türkçe.
Σούρα Ας-Σουαρά
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Το Ιερό Κοράνι
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


