Fassara — Tafsir
Ma'anar Kalmomin:
"Kada Ka kunyata ni" - wato kada Ka sa ni in sha kunya ko wulakanci.
"Ranar da za a tayar da su" - wato ranar tashin kiyama, lokacin da Allah zai tayar da mutane daga kaburbura domin hisabi.
Tafsirin Ayar:
A cikin wannan ayar, Annabi Ibrahim yana addu'a ga Ubangijinsa yana cewa: "Ya Ubangiji! Kada Ka kunyata ni, kuma kada Ka wulakanta ni a Ranar Kiyama, ranar da za Ka tayar da dukkan halittu daga kaburbura domin hisabi da sakamako." Wannan roƙon yana nuna tsananin fargabar Annabi Ibrahim ga wannan babban ranar, domin shi ma yana neman tsira daga kunya da wulakanci a gaban Allah. Kuma kunya a nan tana nufin a fallasa mutum da laifinsa ko a azabtar da shi a gaban halitta. Wannan addu'ar tana kunshe da nuna cewa ko Annabi Ibrahim, wanda yake daga manyan Annabawa, yana jin tsoron wannan rana kuma yana neman tsira daga azabarta, don haka mu ma ya kamata mu ji tsoron wannan rana mu kuma yi addu'a kamar yadda ya yi.
Fahimtar Darussa Daga Ayar:
- Ranar Kiyama rana ce mai tsanani da girma, har ma Annabawa suna jin tsoronta kuma suna neman tsira daga sharrinta.
- Kunya da wulakanci a Ranar Kiyama abu ne mai muni, don haka ya kamata mu yi aiki da kuma yin addu'a don guje wa wannan.
- Addu'a hanya ce mai muhimmanci ga bawa don neman tsira daga azaba, kuma Annabi Ibrahim yana koya mana yadda za mu yi addu'a ga Allah da tawali'u da fargaba.
- Imani da tashin kiyama yana sa mumini ya tsare kansa daga zunubai kuma ya yi aikin alheri domin ya sami tsira a wannan rana mai girma.
- Wannan ayar tana karfafa mana gwiwa mu kasance masu tsoron Allah da kuma neman taimakonSa a kowane lokaci, musamman a lokacin addu'a.
📜 Aya 85-89 — Surah Ash-Shu'ara
Fassara — Ash-Shu'ara 87
Surah Ash-Shu'ara Aya 87 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : "Kuma kada Ka kunyata ni a rãnar da ake tãyar…Surah Aya 87/227 — Surah Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ash-Shu'ara Saurara, Surah Ash-Shu'ara Fassara, Surah Ash-Shu'ara mp3, Surah Ash-Shu'ara pdf. Aya 85–89. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








