Аш-Шуара · 87/227
Котормо Транслитерация — Аш-Шуара сүрөсү
وَلَا تُخْزِنِي يَوْمَ يُبْعَثُونَ ۝٨٧
Wa laa tukhzinee Yawma yub`asoon
📖 Кыргызча
(Оо, Раббим! адамдарга) кайрадан жан бериле турган күндө мени(н кээ бир каталарымды ачып) шерменде кылбагын!»

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:
  • تُخْزِنِي — "мени шылдыңдаба", "мени кор кылба", "мени уятка калтырба" деген мааниде. Бул жерде пайгамбар Ибрахим (алейхи салам) Аллахтан өзүн кыямат күнүндө кордукка, уятка, азапка калтырбоосун сурап жаткан.
  • يَوْمَ يُبْعَثُونَ — "адамдар кайра тирилип, кабырларынан чыгарыла турган күн", башкача айтканда кыямат күнү. Бул күндө бардык пенделер эсеп-кысап үчүн Аллахтын алдына топтолот.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Ибрахим пайгамбар (алейхи салам) Аллах Таалага дуба кылып, кыямат күнү аны кордукка, уятка жана азапка калтырбоосун сурайт. Ал күнү бардык адамдар кабырларынан тирилип чыгып, жакшы-жаман иштери үчүн эсеп берет. Ошол күнү эч кимдин малы да, балдары да пайда бербейт. Бир гана Аллахка ыйман-ибадаты таза, ыкыластуу, эки жүздүүлүктөн жана күнөөлөрдөн арылган, таза жүрөк менен келген адам гана кутулат. Ибрахим пайгамбар ушундай таза жүрөк менен Аллахтын алдына барышын жана Аллахтын аны кор кылбашын, б.а. азапка калтырбашын тилеген. Демек, бул аятта адам баласынын эң чоң коркунучу — кыямат күнү уятка калып, тозок азабына дуушар болуу экени, ал эми эң чоң бакыт — Аллахтын алдында кор болбой, ырайымга жетүү экени баяндалат.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар жана насааттар:
  • Кыямат күнүнө жана андагы эсеп-кысапка чын ыкластан ыйман келтирүү — адамды жакшылыкка түртөт, жамандыктан тыйат.
  • Ибрахим пайгамбар сыяктуу ата-бабаларыбыздын дубалары жана алардын таза жүрөктүүлүгү биз үчүн үлгү. Бул аят бизди дайыма Аллахтан кечирим сурап, жакшылык менен аяктоого чакырат.
  • Мал-мүлк, бала-чака кыяматта пайда бербейт. Бир гана таза жүрөк, чын ыйман жана жакшы амалдар гана пайда берет. Бул дүйнөнүн убактылуу экенин, акыреттин түбөлүктүү экенин эскертет.
  • Аллахтан кордуктан, уяттан жана тозок азабынан коргоону суроо — ыймандуу адамдын эң негизги дубаларынын бири. Бул аят бизге ушундай дуба кылууну үйрөтөт.
  • Ислам дини адамды кордуктан, уяттан жана зордук-зомбулуктан алыс болууга, ар дайым таза жүрөк менен жашоого чакырат. Бул аят ошол чакырыктын дагы бир далили.


📜 Аят 85-89 — Аш-Шуара сүрөсү

85وَاجْعَلْنِي مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِيمِ
Жана мени Наим Бейишинин мураскорлорунан кылгын
86وَاغْفِرْ لِأَبِي إِنَّهُ كَانَ مِنَ الضَّالِّينَ
Жана менин атамды кечиргин! Ал адашуучулардан болуп калды
87وَلَا تُخْزِنِي يَوْمَ يُبْعَثُونَ
(Оо, Раббим! адамдарга) кайрадан жан бериле турган күндө мени(н кээ бир каталарымды ачып) шерменде кылбагын!»
88يَوْمَ لَا يَنفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ
Ал күндө не мал-мүлк, не бала-чака пайда бербейт
89إِلَّا مَنْ أَتَى اللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ
Бир гана, Аллаһка (ширктен) таза жүрөк менен келген адам(дын амалы гана пайда берет)
Аш-ШуараКуран тизмеси
227Аят
MeccanRevelation
87Аят

Котормо — Аш-Шуара 87

Аш-Шуара сүрөсү Аят 87 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Оо, Раббим! адамдарга) кайрадан жан бериле турган күндө мени(н кээ…

Сүрөсү Аят 87/227 — Аш-Шуара сүрөсү الشعراء (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аш-Шуара сүрөсү Укта, Аш-Шуара сүрөсү Котормо, Аш-Шуара сүрөсү mp3, Аш-Шуара сүрөсү pdf. Аят 85–89. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers