Surah Asy-Syu'ara — Câu Kinh 87

1. معاني الكلمات:

• "تُخْزِنِي": làm cho tôi bị sỉ nhục, hạ nhục, làm tôi xấu hổ và nhục nhã.
• "يَوْمَ يُبْعَثُونَ": Ngày mà loài người được dựng sống lại từ cõi chết để tính sổ và nhận thưởng phạt.

1. Giải thích câu Kinh:

Đây là lời cầu xin của Nabi Ibrahim – bình an cho Người – khi Người khẩn cầu Allah: "Xin Ngài đừng làm cho con bị nhục nhã, đừng để con bị xấu hổ và bị trừng phạt vào Ngày mà tất cả mọi người được dựng sống lại từ trong mồ để tính sổ và nhận thưởng phạt." Đó là Ngày mà con người phải đứng trước Allah để chịu sự phán xét công bằng, Ngày mà của cải và con cái không thể giúp ích gì cho bất kỳ ai, ngoại trừ người đến với Allah với một trái tim trong sạch, không còn sự vô đức tin, đạo đức giả và mọi tính xấu. Lời cầu xin này thể hiện sự khiêm nhường, sợ hãi và cầu mong sự bảo vệ của Allah khỏi mọi điều ô nhục trong Ngày Sau.

1. Những bài học rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh dạy chúng ta rằng ngay cả các vị Nabi cao quý cũng luôn cầu xin Allah bảo vệ khỏi sự nhục nhã trong Ngày Phán Xét, điều đó nhắc nhở chúng ta phải thường xuyên cầu nguyện và hướng về Allah.
• Ngày Dựng Sống Lại là một ngày trọng đại, nơi mọi hành động của con người sẽ được phơi bày và tính sổ công bằng.
• Của cải và con cái không thể cứu giúp con người trong Ngày đó; chỉ có trái tim trong sạch, đức tin chân thành và việc làm tốt mới mang lại lợi ích.
• Câu Kinh khuyến khích chúng ta nuôi dưỡng trái tim trong sạch, tránh xa sự vô đức tin, đạo đức giả và những tính xấu, để được an toàn và thành công trong Ngày Sau.
• Đây là lời nhắc nhở dịu dàng và đầy hy vọng, giúp người đọc thêm yêu mến Islam và Kinh Qur'an, bởi vì nó chỉ ra con đường dẫn đến sự cứu rỗi và bình an vĩnh cửu.