Soera Ash-Shu'ara — Vers 87

Woorden die uitleg nodig hebben:

• تُخْزِنِي: betekent "maak mij niet te schande" of "verneder mij niet".
• يَوْمَ يُبْعَثُونَ: de Dag waarop de mensen uit hun graven worden opgewekt voor de afrekening.

Tafsir (uitleg) van de vers:

In deze nobele smeekbede richt de profeet Ibraahiem (vrede zij met hem) zich tot zijn Heer met een oprechte en nederige vraag: "En verneder mij niet op de Dag dat zij opgewekt zullen worden." Hiermee bedoelt hij: maak mij niet te schande door mij te straffen of mij openlijk te vernederen voor de mensen, op de Dag dat alle schepselen uit hun graven verrijzen voor de verantwoording en de vergelding.

Deze smeekbede toont de diepe nederigheid en vrees van de profeet Ibraahiem voor zijn Heer, ondanks zijn hoge rang en status. Hij vraagt zijn Heer om bescherming tegen vernedering op die Grote Dag, de Dag waarop noch rijkdom noch kinderen iemand zullen baten, behalve degene die tot Allah komt met een zuiver hart, vrij van ongeloof, hypocrisie en zondes.

Deze vers leert ons dat zelfs de beste profeten Allah vreesden en Hem smeekten om bescherming tegen vernedering op de Dag des Oordeels. Dit benadrukt het belang van het zuiveren van ons hart en het oprecht zijn in onze daden, zodat wij op die Dag met een rein hart voor onze Heer verschijnen. Het herinnert ons eraan dat ware succes niet ligt in wereldse bezittingen, maar in de zuiverheid van het hart en de oprechtheid van het geloof.

Moge Allah ons allen beschermen tegen vernedering op die Grote Dag en ons doen behoren tot degenen die met een zuiver hart tot Hem komen. Ameen.