Şuarâ · 87/227
Meal Okunuş — Şuarâ
وَلَا تُخْزِنِي يَوْمَ يُبْعَثُونَ ۝٨٧
Wa laa tukhzinee Yawma yub`asoon
📖 Türkçe Anlam
Sonrakilerin beni güzel şekilde anmalarını sağla. Beni nimet cennetine varis olanlardan kıl. Babamı da bağışla, o şüphesiz sapıklardandır. İnsanların diriltileceği gün, Allah'a temiz bir kalble gelenden başka kimseye malın ve oğulların fayda vermeyeceği gün, beni rezil etme" demişti.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • تُخْزِنِي: Beni rezil etme, utandırma, zelil kılma.
  • يَوْمَ يُبْعَثُونَ: İnsanların kabirlerinden diriltilip hesap için kaldırılacakları gün.

Tefsir:

Hz. İbrahim (a.s.), bu duasında Yüce Allah'tan kendisini o büyük günde, insanların diriltilip hesap vereceği kıyamet gününde rezil etmemesini, utandırmamasını niyaz eder. Bu, onun Allah'a olan derin bağlılığının ve hesap gününe olan kesin inancının bir ifadesidir. O, dünya hayatında yaptığı her amelin o gün karşılığını göreceğini bilir ve bu sebeple Rabbinden af ve merhamet diler.

Kıyamet günü, hiçbir malın, evladın, makamın ve mevkinin fayda vermeyeceği, yalnızca kalbi selim olanların, yani şirkten, nifaktan ve her türlü manevi hastalıktan arınmış temiz kalplerle Allah'a gelenlerin kurtuluşa ereceği gündür. Hz. İbrahim'in bu duası, aslında tüm müminlere bir derstir: Bizler de onun gibi Allah'tan o büyük günde yüzümüzü kara çıkarmamasını, bizi bağışlamasını ve cennetine koymasını istemeliyiz.

Bu dua, müminin kalbindeki Allah korkusunu ve O'na olan teslimiyetini gösterir. Zira gerçek mümin, dünyada ne kadar iyi ameller işlerse işlesin, yine de Allah'ın rahmetine muhtaç olduğunu bilir ve O'ndan her an af diler. Hz. İbrahim gibi büyük bir peygamberin bu şekilde dua etmesi, bizlere tevazu ve Allah'a sığınma konusunda en güzel örnektir. Bizler de bu duayı sıkça yapmalı, dünya hayatının geçici zevklerine aldanıp ahireti unutmamalıyız. Unutmayalım ki asıl huzur ve kurtuluş, o gün Allah'ın rızasını kazanmaktadır.

🎧 Dinle

📜 Ayet 85-89 — Şuarâ

85وَاجْعَلْنِي مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِيمِ
Sonrakilerin beni güzel şekilde anmalarını sağla. Beni nimet cennetine varis olanlardan kıl. Babamı da bağışla, o şüphesiz sapıklardandır. İnsanların diriltileceği gün, Allah'a temiz bir kalble gelenden başka kimseye malın ve oğulların fayda vermeyeceği gün, beni rezil etme" demişti.
86وَاغْفِرْ لِأَبِي إِنَّهُ كَانَ مِنَ الضَّالِّينَ
Sonrakilerin beni güzel şekilde anmalarını sağla. Beni nimet cennetine varis olanlardan kıl. Babamı da bağışla, o şüphesiz sapıklardandır. İnsanların diriltileceği gün, Allah'a temiz bir kalble gelenden başka kimseye malın ve oğulların fayda vermeyeceği gün, beni rezil etme" demişti.
87وَلَا تُخْزِنِي يَوْمَ يُبْعَثُونَ
Sonrakilerin beni güzel şekilde anmalarını sağla. Beni nimet cennetine varis olanlardan kıl. Babamı da bağışla, o şüphesiz sapıklardandır. İnsanların diriltileceği gün, Allah'a temiz bir kalble gelenden başka kimseye malın ve oğulların fayda vermeyeceği gün, beni rezil etme" demişti.
88يَوْمَ لَا يَنفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ
Sonrakilerin beni güzel şekilde anmalarını sağla. Beni nimet cennetine varis olanlardan kıl. Babamı da bağışla, o şüphesiz sapıklardandır. İnsanların diriltileceği gün, Allah'a temiz bir kalble gelenden başka kimseye malın ve oğulların fayda vermeyeceği gün, beni rezil etme" demişti.
89إِلَّا مَنْ أَتَى اللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ
Sonrakilerin beni güzel şekilde anmalarını sağla. Beni nimet cennetine varis olanlardan kıl. Babamı da bağışla, o şüphesiz sapıklardandır. İnsanların diriltileceği gün, Allah'a temiz bir kalble gelenden başka kimseye malın ve oğulların fayda vermeyeceği gün, beni rezil etme" demişti.
ŞuarâKuran Fihrist
227Ayet
MekkiRevelation
87Ayet

Meal — Şuarâ 87

Sure Şuarâ Ayet 87 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Sonrakilerin beni güzel şekilde anmalarını sağla. Beni nimet cennetine varis…

Sure Ayet 87/227 — Şuarâ الشعراء (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Şuarâ Dinle, Şuarâ Meal, Şuarâ mp3, Şuarâ pdf. Ayet 85–89. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler