სურა აშ-შუარა აია 87 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : და ნუ შემარცხვენ იმ დღეს, როცა ისინი აღსდგებიან [განკითხვის დღეს],

აშ-შუარა · 87/227

თარგმანი გამოთქმა — სურა აშ-შუარა

وَلَا تُخْزِنِي يَوْمَ يُبْعَثُونَ ۝٨٧

🔤 Transliteration

Wa laa tukhzinee Yawma yub`asoon

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

და ნუ შემარცხვენ იმ დღეს, როცა ისინი აღსდგებიან [განკითხვის დღეს],

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 აია 85-89 — სურა აშ-შუარა

85وَاجْعَلْنِي مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِيمِ

და გამხადე ნეტარების სამოთხის მემკვიდრეთა შორის,

86وَاغْفِرْ لِأَبِي إِنَّهُ كَانَ مِنَ الضَّالِّينَ

და მიუტევე მამაჩემს, რადგან იგი გზააბნეულთა შორის იყო,

87وَلَا تُخْزِنِي يَوْمَ يُبْعَثُونَ

და ნუ შემარცხვენ იმ დღეს, როცა ისინი აღსდგებიან [განკითხვის დღეს],

88يَوْمَ لَا يَنفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ

იმ დღეს, როცა არ მოუტანს სარგებელს არც მათი ქონება და არც შვილები,

89إِلَّا مَنْ أَتَى اللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ

იმათ გარდა, ვინც წარსდგება ალლაჰის წინაშე სპეტაკი გულით (გული რომელიც ერთ ღმერთს ალლაჰს სცემს თაყვანს, და მისი სიყვარულით აღსავსეა)».

← აია 86 📖 აშ-შუარა აია 88 →

აშ-შუარაყურანის საძიებელი

227აია

MeccanRevelation

87აია

თარგმანი — აშ-შუარა 87

სურა აშ-შუარა აია 87 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : და ნუ შემარცხვენ იმ დღეს, როცა ისინი აღსდგებიან [განკითხვის დღეს],

სურა აია 87/227 — სურა აშ-შუარა الشعراء (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: სურა აშ-შუარა მოსმენა, სურა აშ-შუარა თარგმანი, სურა აშ-შუარა mp3, სურა აშ-შუარა pdf. აია 85–89. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.