စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ — အာယာသ် 89

1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်။

• إِلَّا (အိလ္လာ) — မှလွဲ၍၊ သို့သော်။
• مَنْ (မန်) — မည်သူမဆို။
• أَتَى (အသာ) — လာခဲ့သည်၊ ရောက်လာသည်။
• اللَّهَ (အလ္လာဟ်) — အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်။
• بِقَلْبٍ (ဗိကလ္ဗ်) — နှလုံးသားဖြင့်။
• سَلِيمٍ (သလီမ်) — ကျန်းမာသန့်ရှင်းသော၊ ချို့ယွင်းမှုကင်းသော။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်။

ဤအာယသ်တော်သည် ယခင်အာယသ်တော်များတွင် ဖော်ပြထားသည့် ဥစ္စာပစ္စည်းနှင့် သားသမီးများသည် မည်သူ့ကိုမျှ အကျိုးမပေးနိုင်သည့် ထိုနေ့တော်ကြီး (ကိယာမသ်နေ့) အကြောင်းကို ဆက်လက်ဖော်ပြရာတွင် လာရှိခြင်းဖြစ်သည်။ ထိုနေ့တွင် လူသားအားလုံး သင်္ချိုင်းများမှ ထွက်လာပြီး အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံတော်သို့ ရောက်ရှိကြမည်ဖြစ်သည်။ ထိုအခါ ဥစ္စာပစ္စည်းများနှင့် သားသမီးများသည် မည်သူ့ကိုမျှ အကျိုးမပေးနိုင်တော့ပေ။ သို့သော် ချွင်းချက်တစ်ခုရှိသည်။ ထိုသူသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံတော်သို့ ကျန်းမာသန့်ရှင်းသော နှလုံးသားဖြင့် ရောက်လာသူဖြစ်ရမည်။

ဆိုလိုသည်မှာ ထိုသူ၏ နှလုံးသားသည် ရှိရ်က် (အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့် အခြားအရာများကို တွဲဖက်ကိုးကွယ်ခြင်း) မှ ကင်းစင်ရမည်။ မုနာဖိက္ (အယောင်ဆောင်ခြင်း) မှ ကင်းစင်ရမည်။ ရိယာ (သူတစ်ပါးမြင်စေရန် ပြုလုပ်ခြင်း) မှ ကင်းစင်ရမည်။ ကိုယ်ကိုကိုယ်အထင်ကြီးခြင်း (အုဂျ်ဗ်) မှလည်း ကင်းစင်ရမည်။ ထိုသို့သော စင်ကြယ်သည့် နှလုံးသားပိုင်ရှင်သည် မိမိ၏ ဥစ္စာပစ္စည်းကို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ လမ်းတော်တွင် သုံးစွဲခဲ့ပါက ထိုဥစ္စာသည် သူ့အတွက် အကျိုးပေးမည်။ မိမိ၏ သားသမီးများသည် သူ့အတွက် ဒုအာ (ဆုတောင်း) ပြုပေးကြပါက ထိုသားသမီးများသည်လည်း သူ့အတွက် အကျိုးပေးမည်။ သို့သော် နှလုံးသား မစင်ကြယ်သူများအတွက် မည်သည့်ဥစ္စာပစ္စည်းမျှ၊ မည်သည့်သားသမီးမျှ အကျိုးမပေးနိုင်ပေ။

ဤအာယသ်တော်တွင် ဖော်ပြထားသည့် "ကျန်းမာသန့်ရှင်းသော နှလုံးသား" ဆိုသည်မှာ ရှိရ်က်မှ ကင်းစင်ပြီး အီမာန် (ယုံကြည်ခြင်း) ဖြင့် ပြည့်ဝနေသော နှလုံးသားကို ဆိုလိုသည်။ ထိုနှလုံးသားသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ချစ်ခြင်း၊ ကြောက်ရွံ့ခြင်း၊ မျှော်လင့်ခြင်းတို့ဖြင့် ပြည့်နေပြီး အခြားမည်သည့