Ash-Shu'ara · 89/227
Fassara Rubutun sauti — Surah Ash-Shu'ara
إِلَّا مَنْ أَتَى اللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ ۝٨٩
Illaa man atal laaha biqalbin saleem
📖 Da Hausa
"Fãce wanda ya jẽ wa Allah da zũciya mai tsarki."

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • Qalbi Salim: Zuciya tsarkakakkiya, wadda ba ta ƙunshe da shirka ba, kuma ba ta da munafunci, ko riya, ko girman kai.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar, Allah Madaukakin Sarki ya keɓe waɗanda suka zo gaban Allah da zukata tsarkakakku daga azabar wannan rana mai tsanani. Wato, a ranar tashin kiyama, dukiyoyi da ’ya’ya ba za su wadatar da mutum ba, kuma ba za su iya ceton shi daga azabar Allah ba. Sai dai kawai wanda ya zo gaban Ubangijinsa da zuciya mai tsarki, wadda ba ta ƙunshe da shirka da munafunci da riya ba, kuma ba ta da girman kai da son duniya wanda ya kauce wa addini. Irin wannan mutum ne zai amfana da dukiyarsa da ya kashe a hanyar Allah, da kuma ’ya’yansa masu addu’a a gare shi, kuma shi ne wanda zai tsira daga azabar ranar kiyama.

Wannan keɓewa ya nuna cewa, dukiyoyi da ’ya’ya ba su zama abin alfahari da daraja ba a wajen Allah, sai dai tsarkin zuciya da imani mai inganci. Kuma wannan ayar tana nuni da cewa, wanda ya zo da zuciya mai shirka ko munafunci, to dukiyarsa da ’ya’yansa ba za su amfane shi ba a ranar kiyama.

Fa’idodin Darasi:

  1. Tsarkin zuciya daga shirka da munafunci shine mafi girman daraja da mutum zai iya samu a wajen Allah, kuma shine tushen tsira a ranar kiyama.
  2. Dukiya da ’ya’ya ba su zama abin ceto ba a ranar kiyama, sai dai aikin alheri da imani mai inganci.
  3. Wannan ayar tana karfafa wa musulmi gwiwa wajen tsarkake zuciyarsa daga duk wata cuta ta imani, kamar shirka da riya da girman kai, domin samun nasara a gaban Allah.
  4. Tana tunatar da mu cewa, abin da ke cikin zuciya shi ne mafi muhimmanci a wajen Allah, ba kamannin waje ba, don haka sai mu kula da ingancin imaninmu da tsarkin zuciyarmu.


📜 Aya 87-91 — Surah Ash-Shu'ara

87وَلَا تُخْزِنِي يَوْمَ يُبْعَثُونَ
"Kuma kada Ka kunyata ni a rãnar da ake tãyar da su."
88يَوْمَ لَا يَنفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ
"A rãnar da dũkiya bã ta amfãni, kuma ɗiya bã su yi."
89إِلَّا مَنْ أَتَى اللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ
"Fãce wanda ya jẽ wa Allah da zũciya mai tsarki."
90وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ
Kuma aka kusantar da Aljanna ga mãsu taƙawa.
91وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِلْغَاوِينَ
Kuma aka fitar da wutã babba dõmin halakakku.
Ash-Shu'araJerin Alqur'ani
227Aya
MeccanRevelation
89Aya

Fassara — Ash-Shu'ara 89

Surah Ash-Shu'ara Aya 89 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : "Fãce wanda ya jẽ wa Allah da zũciya mai tsarki."

Surah Aya 89/227 — Surah Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ash-Shu'ara Saurara, Surah Ash-Shu'ara Fassara, Surah Ash-Shu'ara mp3, Surah Ash-Shu'ara pdf. Aya 87–91. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers