ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- قَلْبٍ سَلِيمٍ: وہ دل جو شرک، نفاق، کینے، حسد اور تمام اخلاقی برائیوں سے پاک و صاف ہو۔
تفسیر:
اس آیت میں اللہ تعالیٰ فرماتا ہے کہ قیامت کے دن نہ مال کام آئے گا اور نہ اولاد، سوائے اس شخص کے جو اللہ کے حضور قلبِ سلیم لے کر آئے۔ یعنی وہ شخص جو اپنے دل کو شرک، نفاق، ریا، تکبر اور ہر قسم کی اخلاقی آلودگی سے پاک رکھ کر اللہ کے پاس حاضر ہو۔ ایسا شخص ہی حقیقی کامیابی حاصل کرے گا، اس کا مال جو اس نے اللہ کی راہ میں خرچ کیا اور اس کی اولاد جو اس کے لیے دعائے خیر کرتی ہے، اس کے کام آئے گی۔
قلبِ سلیم سے مراد وہ دل ہے جو ہر اس چیز سے پاک ہو جو اللہ اور اس کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم کی محبت کے خلاف ہو۔ یہ وہ دل ہے جس میں اخلاص ہو، اللہ کی توحید ہو، اور بندے کا تعلق صرف اللہ سے ہو۔ ایسا دل ہی اللہ کے ہاں مقبول ہے اور یہی وہ سرمایہ ہے جو انسان کو جہنم کی آگ سے بچا کر جنت کی راہ دکھاتا ہے۔
دعوتی پہلو:
پیارے بھائیو اور بہنو! یہ آیت ہمیں بتاتی ہے کہ اصل کامیابی کا راز مال اور اولاد میں نہیں، بلکہ دل کی پاکیزگی میں ہے۔ آج ہم دنیا کی دوڑ میں لگے ہوئے ہیں، مال جمع کرتے ہیں، اولاد کی تعلیم و تربیت میں مصروف ہیں، لیکن کیا ہم نے اپنے دل کو صاف کیا؟ کیا ہمارے دل میں حسد، کینہ، بغض، ریا اور تکبر تو نہیں؟ آئیے! ہم اپنے دلوں کو اللہ کی یاد سے، توبہ و استغفار سے اور نیک اعمال سے منور کریں۔ یاد رکھیں! قیامت کے دن ہمیں صرف اپنا دل لے کر جانا ہے، اگر وہ دل سلامت ہوگا تو ہم کامیاب ہوں گے، ورنہ کوئی مال اور اولاد ہمیں نہیں بچا سکتی۔ اللہ ہمیں قلبِ سلیم عطا فرمائے۔ آمین۔
📜 آیت 87-91 — شعراء
ترجمہ — شعراء 89
سورہ شعراء آیت 89 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : ہاں جو شخص خدا کے پاس پاک دل لے کر…سورہ آیت 89/227 — شعراء الشعراء (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: شعراء سنیں, شعراء ترجمہ, شعراء mp3, شعراء pdf. آیت 87–91. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








