Surat Asy-Syu'ara — Ayat 89

1) Tegesing tembung kang perlu dijlentrehake:

• إِلَّا (illa): kajaba, nanging.
• مَنْ أَتَى (man atā): sapa sing teka/ngadhep.
• اللَّهَ (Allāha): marang Allah.
• بِقَلْبٍ (biqalbin): kanthi ati.
• سَلِيمٍ (salīm): kang resik, kang waras, kang slamet saka penyakit.

2) Tegesing ayat:

Ing dina kiyamat, nalika manungsa padha metu saka kuburé kanggo diadili lan diparingi piwales, bandha donya lan anak-anak ora bakal bisa nulungi sapa waé. Nanging ana siji sing isih migunani, yaiku wong kang ngadhep marang Allah kanthi ati kang resik lan waras. Ati kang resik iku ati kang ora ana syirik (nyekutokake Allah), ora ana munafik (lamis), ora ana riya (pamer), lan ora ana ujub (gumunggung). Wong kang kaya mangkono bakal entuk manfaat saka bandha kang wis dinafkahake ing dalané Allah, lan saka anak-anaké kang padha ndongakake dheweke. Dadi, sing dadi ukuran ing ngarsané Allah dudu akeh utawa sithike bandha lan anak, nanging resik lan warasé ati.

3) Faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki mulangake marang kita yen sing paling penting ing urip iki yaiku njaga ati supaya tetep resik lan waras saka syirik, munafik, riya, lan gumunggung.
• Bandha lan anak iku pancen nikmat saka Allah, nanging ora bakal bisa nulungi kita ing dina kiyamat yen ati kita ora resik. Mulane, bandha kang dinafkahake ing dalané Allah lan anak kang sholih iku sing bakal migunani.
• Ayat iki ngajak kita supaya tansah mbersihake ati, amarga ati iku panggonané iman lan taqwa. Ati kang resik bakal nggawa kita marang kabagjan ing donya lan akherat.
• Iki nuduhake yen agama Islam iku agama kang nengenake kebersihan batin, ora mung lahir. Sapa waé kang ngupaya njaga atiné saka penyakit-penyakit batin, dheweke bakal entuk katentreman lan keslametan.
• Ayat iki uga menehi pangarep-arep marang saben wong mukmin, yen saben wong isih duwe kesempatan kanggo mbersihake atiné lan ngadhep marang Allah kanthi ati kang slamet.