Sure Ash-Shu'ara — Vers 98

Forklaring av vanskelige ord:

• نُسَوِّيكُم: Vi likestilte dere, det vil si at vi gjorde dere likeverdige med Allah i tilbedelsen.
• بِرَبِّ الْعَالَمِينَ: Med Herren over alle verdener, som er den eneste som fortjener tilbedelse.

Tolkning av verset:

Dette verset er en del av uttalelsen til de som er i helvetes ild, når de bebreider seg selv og innrømmer sin villfarelse. De sier: «Ved Allah, vi var i en tydelig villfarelse i det jordiske liv, da vi likestilte dere (avgudene) med Herren over alle verdener. Vi tilba dere slik vi tilba Allah, og vi ga dere den samme ære og hengivenhet som bare Allah alene fortjener.» Dette er en erkjennelse av deres store synd – å sette noen på linje med Allah i tilbedelsen, som er den største urettferdigheten. De innrømmer også at det var de onde og forførerne som ledet dem inn i denne villfarelsen, og at de blindt fulgte dem uten å tenke seg om.

Lærdommer og formaninger:

1. Alvoret i shirk (å sette noen ved siden av Allah): Å likestille noe eller noen med Allah i tilbedelsen er den største synden, og angeren i helvete kommer for sent – derfor må vi være våkne i dette livet.
2. Tilbedelse er kun for Allah: Allah alene er verdig tilbedelse, og ingen skapning – verken engler, profeter eller avguder – kan sammenlignes med Ham.
3. Betydningen av å tenke selv: De som fulgte sine ledere blindt uten å reflektere, angret bittert. Dette lærer oss å bruke fornuften og søke sannheten.
4. Allahs nåde i dette livet: Vi har muligheten til å angre og vende tilbake til Allah før det er for sent, for i det hinsidige vil angren ikke lenger bli akseptert.
5. Kjærlighet til tawhid (monoteisme): Dette verset styrker vår kjærlighet til å tilbe Allah alene og vår takknemlighet for at Han har veiledet oss til den rene tro, som er grunnlaget for lykke i begge verdener.