Surah Asy-Syu'ara Câu Kinh 98 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : “Khi mà chúng tôi đã suy tôn các ngươi ngang…

Asy-Syu'ara · 98/227

Bản Dịch Phiên Âm — Surah Asy-Syu'ara

إِذْ نُسَوِّيكُم بِرَبِّ الْعَالَمِينَ ۝٩٨

🔤 Transliteration

Iz nusawweekum bi Rabbil `aalameen

📖 Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)

📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt

“Khi mà chúng tôi đã suy tôn các ngươi ngang vai với Thượng Đế của vũ trụ và vạn vật.”

🌐 Additional reference in Melayu

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Nghe

📜 Câu Kinh 96-100 — Surah Asy-Syu'ara

96قَالُوا وَهُمْ فِيهَا يَخْتَصِمُونَ

Và trong lúc cãi vã nhau trong (Hỏa Ngục), họ sẽ nói:

97تَاللَّهِ إِن كُنَّا لَفِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ

“Thề với Allah, chúng tôi rõ ràng là nhóm người lầm lạc.”

98إِذْ نُسَوِّيكُم بِرَبِّ الْعَالَمِينَ

“Khi mà chúng tôi đã suy tôn các ngươi ngang vai với Thượng Đế của vũ trụ và vạn vật.”

99وَمَا أَضَلَّنَا إِلَّا الْمُجْرِمُونَ

“Và chỉ những tên tội lỗi mới dắt chúng tôi đi lạc.”

100فَمَا لَنَا مِن شَافِعِينَ

“Thế là chúng tôi chẳng có ai can thiệp.”

← Câu Kinh 97 📖 Asy-Syu'ara Câu Kinh 99 →

Asy-Syu'araMục Lục Kinh Qur'an

227Câu Kinh

MeccanRevelation

98Câu Kinh

Bản Dịch — Asy-Syu'ara 98

Surah Asy-Syu'ara Câu Kinh 98 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : “Khi mà chúng tôi đã suy tôn các ngươi ngang…

Surah Câu Kinh 98/227 — Surah Asy-Syu'ara الشعراء (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Asy-Syu'ara Nghe, Surah Asy-Syu'ara Bản Dịch, Surah Asy-Syu'ara mp3, Surah Asy-Syu'ara pdf. Câu Kinh 96–100. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.

📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ mp3