Surat Asy-Syu'ara — Ayat 98

1. Tembung-tembung sing perlu dijlentrehake:

• إِذْ (idz): nalika, wektu.
• نُسَوِّيكُم (nusawwīkum): awake dhewe padha nganggep kowé (para pimpinan/pandhita) padha karo, utawa madhakake kowé.
• بِرَبِّ الْعَالَمِينَ (bi rabbil-'ālamīn): karo Pangerane sakabehing alam, yaiku Allah sing ngurus lan ngopeni kabeh makhluk.

1. Tafsir ayat:

Ayat iki isih nyambung karo critane wong-wong kafir ing neraka sing padha padu karo para pimpinan lan pandhitane sing biyen dadi panutane ing donya. Ing ayat iki, wong-wong mau padha ngakoni kesalahane kanthi kandha: "Nalika isih ana ing donya, awake dhewe iki padha madhakake kowé (para pimpinan) karo Pangerane sakabehing alam."

Tegese, wong-wong mau biyen padha ngibadah marang para pimpinan lan pandhitane, padha nganggep dheweke duwe kuwasa lan pantes disembah kaya anggone nyembah marang Allah. Padahal mung Allah siji sing pantes disembah, sing nitahake lan ngopeni kabeh makhluk ing jagad iki. Amarga saka tumindak salah iki, wong-wong mau banjur padha kesasar lan kecemplung ing neraka.

Dadi, ayat iki nuduhake penyesalan sing gedhe banget saka wong-wong kafir ing akhirat, amarga biyen padha madhakake makhluk karo Sing Nitahake. Wong-wong mau ngakoni yen kesasar iki kedadeyan amarga padha manut marang para pimpinan sing ngajak ngibadah marang saliyane Allah.

1. Faedah-faedah sing bisa dijupuk:

• Aja madhakake makhluk karo Allah: Awake dhewe kudu ngerti yen mung Allah sing pantes disembah. Ora kena nyembah marang manungsa, watu, utawa barang liyane, sanajan wong iku pinter utawa duwe pangaribawa gedhe.
• Ati-ati karo panutan sing salah: Kita kudu milih panutan sing bener, yaiku wong-wong sing ngajak marang tauhid lan manut marang Allah lan Rasul-Nya. Aja nganti kita manut marang wong sing ngajak marang kesasar, amarga ing akhirat bakal padha padu lan saling nyalahake.
• Penyesalan ing akhirat ora ana gunane: Crita iki mulangake yen penyesalan sawise mati iku ora bisa ngowahi apa-apa. Mulane, awake dhewe kudu enggal-enggal taubat lan bali marang dalan sing bener nalika isih urip ing donya.
• Islam ngajak marang tauhid sing murni: Kanthi mangerteni ayat iki, awake dhewe saya tresna marang Islam amarga Islam mulangake supaya mung nyembah Allah, ora nyembah marang makhluk. Iki dadi dalan kanggo urip sing bener lan slamet ing donya lan akhirat.