Сура Аль-Касас Аят 62 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Того Дня Він покличе їх і запитає: «Де ж ті,…

Аль-Касас · 62/88

Переклад Вимова — Аль-Касас

وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ أَيْنَ شُرَكَائِيَ الَّذِينَ كُنتُمْ تَزْعُمُونَ ۝٦٢

🔤 Transliteration

Wa Yawma yunaadeehim fa-yaqoolu aina shurakaaa `iyal lazeena kuntum taz`umoon

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

Того Дня Він покличе їх і запитає: «Де ж ті, рівні Мені, яких ви вигадували?»

🌐 Additional reference in Русский

🎧 Слухати

📜 Аят 60-64 — Аль-Касас

60وَمَا أُوتِيتُم مِّن شَيْءٍ فَمَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَزِينَتُهَا ۚ وَمَا عِندَ اللَّهِ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ

Усе, що вам дано — насолода земного життя та його прикраси. Те, що в Аллага — краще й довговічніше! Невже ви не розумієте

61أَفَمَن وَعَدْنَاهُ وَعْدًا حَسَنًا فَهُوَ لَاقِيهِ كَمَن مَّتَّعْنَاهُ مَتَاعَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ثُمَّ هُوَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنَ الْمُحْضَرِينَ

Невже той, кому Ми дали прекрасну обіцянку, з якою він зустрінеться, подібний до того, кому Ми дозволили насолоджуватися благами земного життя та кого в День Воскресіння буде покарано

62وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ أَيْنَ شُرَكَائِيَ الَّذِينَ كُنتُمْ تَزْعُمُونَ

Того Дня Він покличе їх і запитає: «Де ж ті, рівні Мені, яких ви вигадували?»

63قَالَ الَّذِينَ حَقَّ عَلَيْهِمُ الْقَوْلُ رَبَّنَا هَٰؤُلَاءِ الَّذِينَ أَغْوَيْنَا أَغْوَيْنَاهُمْ كَمَا غَوَيْنَا ۖ تَبَرَّأْنَا إِلَيْكَ ۖ مَا كَانُوا إِيَّانَا يَعْبُدُونَ

Скажуть ті, над ким справдилося слово: «Господи наш! Ось ті, кого ми збили зі шляху. Ми збили зі шляху їх так, як раніше збилися самі! Ми зрікаємося їх перед Тобою. Вони поклонялися не нам!»

64وَقِيلَ ادْعُوا شُرَكَاءَكُمْ فَدَعَوْهُمْ فَلَمْ يَسْتَجِيبُوا لَهُمْ وَرَأَوُا الْعَذَابَ ۚ لَوْ أَنَّهُمْ كَانُوا يَهْتَدُونَ

І скажуть: «Кличте своїх спільників-ідолів!» Вони покличуть їх, але не почують відповіді й побачать кару. Якби вони йшли прямим шляхом

← Аят 61 📖 Аль-Касас Аят 63 →

Аль-КасасПокажчик Корану

88Аят

MeccanRevelation

62Аят

Переклад — Аль-Касас 62

Сура Аль-Касас Аят 62 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Того Дня Він покличе їх і запитає: «Де ж ті,…

Сура Аят 62/88 — Аль-Касас القصص (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Аль-Касас Слухати, Аль-Касас Переклад, Аль-Касас mp3, Аль-Касас pdf. Аят 60–64. Значення українською: Русский.

📚 Священний Коран 🎧 Слухати mp3 ⬇ mp3