Qasos surasi Oyat 62 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : У зот уларни чақирган кунида: «Сиз даъво қилган Менинг «шерик»ларим…

Qasos · 62/88

Tarjima Translit — Qasos surasi

وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ أَيْنَ شُرَكَائِيَ الَّذِينَ كُنتُمْ تَزْعُمُونَ ۝٦٢

🔤 Transliteration

Wa Yawma yunaadeehim fa-yaqoolu aina shurakaaa `iyal lazeena kuntum taz`umoon

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

У зот уларни чақирган кунида: «Сиз даъво қилган Менинг «шерик»ларим қани?!» дейдир.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

Shurakā' — sheriklar, tengdoshlar.
Taz'umūn — da'vo qilasizlar, deb hisoblaydilar.

Tafsir:

Alloh taolo Qiyomat kunida mushriklarni O'zi chaqirib, ularga tanbeh va itob bilan: "Menning sheriklarim qayerda? Sizlar dunyoda ularni Mening sheriklarim deb da'vo qilardingizlar. Ular sizlarni azobdan qutqara oladilarmi? Endi ularni chaqiringlar, agar to'g'ri bo'lsangizlar!" deydi. Bu so'z ularni xo'rlash va ojizligini ko'rsatish uchundir. Chunki ular dunyoda butlar va sanamlarni Allohga sherik qilib, ularni iloh deb bilishar edi. Endi Qiyomat kunida ularga murojaat qilib, o'sha "sheriklarini" so'raydi — ular esa hech narsaga javob bera olmaydilar va butunlay yo'q bo'lib ketganlar. Bu hol ularning gunohkorligini va o'sha da'volarining batil ekanligini ochiq-oydin ko'rsatadi.

Foydalar:

Ushbu oyatdan quyidagi saboqlarni olamiz:

Tavhidning ahamiyati — Alloh taolo hech qanday sherikni qabul qilmaydi. Unga ibodatni faqat Ungagina xolis qilish kerak. Kim Unga boshqasini sherik qilsa, Qiyomatda sharmanda bo'ladi.
Shirkning oqibati — Mushriklar dunyoda o'zlarining yolg'on e'tiqodlariga ishonib yashaydilar, ammo oxiratda ularning barcha da'volari puchga chiqadi va hech qanday yordamchilari bo'lmaydi.
Qiyomat kuni haqiqatning oshkor bo'lishi — O'sha kunda har bir inson o'z amali va e'tiqodining haqiqiy yuzini ko'radi. Yolg'on e'tiqodlar va batil da'volar fosh bo'ladi.
To'g'ri e'tiqodga intilish — Bu oyat musulmonlarni o'z e'tiqodlarini mustahkamlashga, Allohga faqat Ungagina ibodat qilishga va har qanday shirkdan uzoqlashishga chorlaydi. Chunki to'g'ri e'tiqod insonni najotga olib boradi.

📜 Oyat 60-64 — Qasos surasi

60وَمَا أُوتِيتُم مِّن شَيْءٍ فَمَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَزِينَتُهَا ۚ وَمَا عِندَ اللَّهِ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ

Ва сизга берилган нарсалар бу дунёнинг матоҳи ва зийнати, холос. Аллоҳнинг ҳузуридаги нарса яхшироқ ва боқийдир. Ақл ишлатмайсизларми?

61أَفَمَن وَعَدْنَاهُ وَعْدًا حَسَنًا فَهُوَ لَاقِيهِ كَمَن مَّتَّعْنَاهُ مَتَاعَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ثُمَّ هُوَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنَ الْمُحْضَرِينَ

Биз унга гўзал ваъда қилган, кейин ўшанга эришувчи киши бу ҳаёти дунё матоҳини берганимиздан сўнгра қиёмат куни (азобга) ҳозир қилинганлардан бўлган киши каби бўлармиди?!

62وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ أَيْنَ شُرَكَائِيَ الَّذِينَ كُنتُمْ تَزْعُمُونَ

У зот уларни чақирган кунида: «Сиз даъво қилган Менинг «шерик»ларим қани?!» дейдир.

63قَالَ الَّذِينَ حَقَّ عَلَيْهِمُ الْقَوْلُ رَبَّنَا هَٰؤُلَاءِ الَّذِينَ أَغْوَيْنَا أَغْوَيْنَاهُمْ كَمَا غَوَيْنَا ۖ تَبَرَّأْنَا إِلَيْكَ ۖ مَا كَانُوا إِيَّانَا يَعْبُدُونَ

Устиларига сўз(ланган азоб) тушиши ҳақ бўлганлар: «Эй Роббимиз, анави йўлдан оздирганларимизни ўзимиз йўлдан озганимиздек оздирганмиз. Сенга ўзимизни оқладик. Улар бизга ибодат қилган эмаслар», дерлар.

64وَقِيلَ ادْعُوا شُرَكَاءَكُمْ فَدَعَوْهُمْ فَلَمْ يَسْتَجِيبُوا لَهُمْ وَرَأَوُا الْعَذَابَ ۚ لَوْ أَنَّهُمْ كَانُوا يَهْتَدُونَ

Ва: «Менинг «шерик»ларимни чақиринглар», дейилур. Улар чақирадрлар. Бас, (сохта худолари) уларга жавоб бермаслар. Ва, азобни кўрурлар. Кошки, ҳидоят топган бўлганларида эди!

← Oyat 61 📖 Qasos Oyat 63 →

QasosQuron ro'yxati

88Oyat

MeccanRevelation

62Oyat

Tarjima — Qasos 62

Qasos surasi Oyat 62 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : У зот уларни чақирган кунида: «Сиз даъво қилган Менинг «шерик»ларим…

Sura Oyat 62/88 — Qasos surasi القصص (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Qasos surasi Tingla, Qasos surasi Tarjima, Qasos surasi mp3, Qasos surasi pdf. Oyat 60–64. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3