సూరా అల్-ఖసస్ — వచనం 62

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• وَيَوْمَ (వయౌమ): మరియు ఆ రోజు (పునరుత్థాన దినం).
• يُنَادِيهِمْ (యునాదీహిమ్): ఆయన వారిని పిలుస్తాడు.
• شُرَكَائِيَ (షురకాయియ): నా భాగస్వాములు (అల్లాహ్‌కు సమానులుగా భావించిన విగ్రహాలు, దేవతలు).
• تَزْعُمُونَ (తజ్‌ఉమూన): మీరు వాదించేవారు, మీరు భావించేవారు.

1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

పరలోక దినాన్ని గుర్తు చేసుకోండి — ఆ రోజు అల్లాహ్ తనను భాగస్వాములను కల్పించిన వారిని పిలిచి ఇలా అడుగుతాడు: "ప్రపంచంలో మీరు నాకు భాగస్వాములని వాదించిన ఆ నా భాగస్వాములు ఇప్పుడు ఎక్కడ ఉన్నారు? వారిని పిలవండి, వారు మీకు సహాయం చేయగలరా చూద్దాం!" అని ప్రశ్నిస్తాడు. ఈ ప్రశ్న ప్రశ్నించడం కోసం కాదు, వారి అవివేకాన్ని, వారి తప్పును వారికే బోధపరచడం కోసం. వారు దునియాలో అల్లాహ్‌ను వదిలి విగ్రహాలను, దేవతలను, ఇతరులను ఆరాధించారు, వారు అల్లాహ్‌కు భాగస్వాములని పట్టుబట్టారు. కానీ ఆ రోజు వారి ఆరాధ్యులు ఎక్కడా కనిపించరు, వారి నుండి ఎటువంటి సహాయం రాదు. ఇది వారి ముఖంపై వారి అబద్ధాన్ని, వారి షిర్క్ (బహుదైవారాధన) వ్యర్థతను నిరూపించే ప్రశ్న.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పాఠాలు:

• అల్లాహ్ ఒక్కడే సృష్టికర్త, పోషకుడు, ఆరాధనకు అర్హుడు. ఆయనకు ఎటువంటి భాగస్వాములు లేరు.
• షిర్క్ (అల్లాహ్‌కు భాగస్వాములను కల్పించడం) చేసేవారు పరలోకంలో తమ తప్పును గ్రహిస్తారు, కానీ అప్పుడు పశ్చాత్తాపానికి సమయం ఉండదు.
• ఈ ప్రశ్న ద్వారా అల్లాహ్ తన దయను, న్యాయాన్ని చూపిస్తాడు — తప్పు చేసిన వారికి కూడా వారి తప్పును అర్థం చేసుకునే అవకాశాన్ని ఇస్తాడు.
• ఇస్లాం మనిషిని ఏకదైవారాధన (తౌహీద్) వైపు మళ్లిస్తుంది, ఇది మనిషి జీవితానికి స్పష్టమైన మార్గదర్శకం.
• ఈ ఆయత్ మనలను హెచ్చరిస్తుంది: మనం కూడా అల్లాహ్‌ను ఒక్కడినే ఆరాధించాలి, ఏ విగ్రహాన్ని, ఏ మనిషిని, ఏ వస్తువును ఆయనకు సమానం చేయకూడదు.