Suuratu Al-Qasas — Aaya 62

1. Maanaaji konngooji ɗi ngam faamde aaya ndee:

• "نُنَادِيهِمْ": no nodda ɓe.
• "شُرَكَائِيَ": kafidiiɓe am (ɗi ɓe kafindini e Am).
• "تَزْعُمُونَ": hiɗon sikki / hiɗon wiyde.

1. Firo aaya ndee:

Ñalnde Alla noddoyta ɓen ɓe kafindini e Makka e aduna, o wi'a ɓe: "Honto kafidiiɓe am ɓen ɓe hiɗon sikki ko ɓe kafidiiɓe am?" Ɗum ko ñalnde darngal, nde hay gooto waawataa jaabude, nde ɓe tawata hay e gooto e ɓen ɓe ɓe rewaynoo kon hara waawaa hisnude ɓe. Noddaango ngoo ko ngam halkude ɓe e hoddude ɓe, e hollirde ɓe wonde ko ɓe wonnoo e mum en e aduna ko meere e fenaande. Alla no nodda ɓe ñalnde darngal, o lamndoo ɓe: "Honto ɓen ɓe hiɗon wiyde ko ɓe kafidiiɓe am?" Ɗum ko ngam ɓe tawtu ɓe ngalaa jaabawol, ɓe tawtu ko ɓe hayruɓe e ɓen ɓe ɓe rewaynoo kon, kanko Alla tun woni Fooluɗo e kala huunde, wanaa jogiiɗo kafidiiɓe.

1. Nafaaji ɗi aaya ndee addanta en:

• Aaya ndee no hollira wonde Alla tun woni Joomiraawo gooto, wanaa jogiiɗo kafidiiɓe, kala ɓe kafindini e Makka ko meere.
• No renta en wonde ñalnde darngal ko goonga, nde kala neɗɗo foti heɓde njoɓdi golle mum.
• No newna en nde Alla no moƴƴi e ɓen ɓe tuubii, o jaɓata tuuba maɓɓe, o yaafata ɓe.
• No ɓeydira e ɓernde en yiɗeede e lislaamu, tawa ko ndee aaya no hollira wonde Alla no haqqilɗo, o ñaawataa hay gooto tooñe.
• No waajna en yo en rewu Alla tun, en terto e kafidiiɓe, ngam ñalnde darngal hay gooto hisnataa si wanaa ɓen ɓe ngolli golle moƴƴe e aduna.