Sura Al-Qasas — Vers 62

Förklaring av ord och uttryck i versen:

• "Shurakā'i" (شركائي): Mina delaktiga/medgudar. Här syftar det på de falska gudar och avgudar som de avgudadyrkarna påstod vara Guds partner i dyrkan.
• "Taz'umūn" (تزعمون): Ni påstod/ni hävdade. Det syftar på deras falska och grundlösa påstående i världen att dessa avgudar var Guds medhjälpare eller partner.

Tolkning av versen:

På Domedagen kommer Allah att kalla på dem som ägnade sig åt avgudadyrkan i denna värld, och Han kommer att fråga dem med en fråga som är fylld av förebråelse och tillrättavisning: "Var är de som ni påstod vara Mina partner? Var är de som ni dyrkade vid sidan av Mig och trodde att de var Mina medgudar?" Denna fråga är inte för att Han ska få veta något, utan för att förödmjuka dem och visa dem att deras påståenden var tomma och utan grund. De kommer att stå svarslösa, och deras avgudar kommer inte att kunna hjälpa dem, vilket gör deras förlust och ånger fullständig.

Lärdomar och budskap från versen:

1. Allahs rättvisa: Denna vers visar att Allah kommer att hålla alla människor ansvariga för sina handlingar, och ingen kommer att slippa undan räkenskapen på Domedagen.
2. Varning mot avgudadyrkan: Versen är en allvarlig varning till dem som dyrkar något eller någon vid sidan av Allah, att deras handlingar kommer att konfronteras med dem på ett förödmjukande sätt.
3. Tomheten i falska gudar: De som människor dyrkar vid sidan av Allah kan varken hjälpa dem eller skydda dem på Domedagen, vilket visar att all dyrkan ska riktas enbart till Allah.
4. Vikten av uppriktighet: Versen uppmanar oss att rena vår tro och vår dyrkan så att den enbart riktas till Allah, för att undvika den förödmjukande situationen på Domedagen.
5. Islamisk monoteism (Tawhid): Versen bekräftar islams kärnbudskap – att Allah är den ende som förtjänar dyrkan, och att ingen delas med Honom i denna rättighet.