장 알-임란 — 절 63

단어 의미:

• تَوَلَّوْا: 돌아서다, 외면하다, 거부하다
• عَلِيم: 모든 것을 아시는 분 (하나님의 지식이 완전함을 나타내는 이름)
• بِالْمُفْسِدِينَ: 해악을 끼치는 자들, 악을 퍼뜨리는 자들

해석:

이 구절은 앞선 논쟁과 토론의 맥락에서 이어집니다. 예언자 무함마드(그에게 하나님의 평화가 있기를)가 기독교인들과 나지란 대표단에게 진리를 제시하고 논증을 펼친 후, 그들이 여전히 진리를 거부하고 외면한다면, 그것은 그들의 완고함과 오만함에서 비롯된 것입니다. 그들은 스스로를 해악을 끼치는 자들(무프시둔)의 위치에 두는 것입니다.

즉, 그들이 진리를 받아들이지 않고 돌아선다면, 그들의 이러한 행위는 단순한 무지가 아니라 고의적인 거부와 방해 행위입니다. 그들은 땅 위에서 해악을 퍼뜨리고 사람들을 진리의 길에서 멀어지게 하는 자들입니다. 그러나 하나님께서는 그들의 모든 행위와 내면의 의도를 완전히 아시며, 그들의 해악과 거부에도 불구하고 그분의 지식과 공정한 심판에서 벗어날 수 없습니다. 그들은 그들의 행위에 대한 대가를 반드시 받게 될 것입니다.

이 구절은 또한 예언자에게 위로와 확신을 줍니다. 만약 사람들이 그의 메시지를 거부한다면, 그것은 그의 사명의 진실성에 어떤 영향도 미치지 않습니다. 오히려 그들의 거부는 그들 자신에게 해로울 뿐입니다. 하나님은 그분의 종과 진리의 수호자들을 지키시며, 해악을 끼치는 자들에 대한 완전한 지식과 권능을 가지고 계십니다.

교훈과 지혜:

1. 진리를 전달하는 사람은 결과에 대해 걱정할 필요가 없습니다. 그의 의무는 진리를 전하는 것이며, 그 결과에 대한 판단은 오직 하나님께 속해 있습니다.
2. 진리를 거부하고 외면하는 행위는 인간의 내면에 있는 교만과 완고함에서 비롯되며, 이는 결국 자신에게 해로운 결과를 초래합니다.
3. 이 구절은 우리에게 인내와 확신을 가르쳐 줍니다. 사람들의 거부나 반대에 낙심하지 말고, 진리를 전하는 사명을 계속 수행해야 합니다.
4. 우리는 어떤 상황에서도 사람들의 외면에 대해 보복하거나 적대감을 가지지 말아야 합니다. 오히려 그들을 위해 기도하고, 그들이 진리를 깨닫기를 바라는 마음을 가져야 합니다.
5. 이 구절은 우리에게 모든 일에 있어서 하나님이 완전한 지식과 공정한 심판을 가지고 계심을 상기시켜 줍니다. 이는 우리가 정의롭게 행동하고, 불의한 행위를 멀리하도록 인도합니다.