سورہ آل عمران — آیت 63

معانی الفاظ:

• تَوَلَّوْا: منہ پھیر لیں، پیٹھ موڑ لیں، یعنی ایمان لانے اور آپ کی پیروی کرنے سے انکار کر دیں۔
• عَلِیمٌ: خوب جاننے والا، مکمل علم رکھنے والا۔
• بِالْمُفْسِدِینَ: فساد کرنے والوں کو، جو زمین میں خرابی اور بگاڑ پھیلاتے ہیں۔

تفسیر:

اس آیتِ کریمہ میں اللہ تعالیٰ اپنے حبیب صلی اللہ علیہ وسلم کو تسلی اور اطمینان دیتے ہوئے فرماتا ہے کہ اگر یہ لوگ آپ کی دعوتِ توحید سے منہ موڑ لیں اور حق کو قبول کرنے کے بجائے اس سے پیٹھ پھیر لیں، تو آپ غمگین نہ ہوں اور نہ ہی ان کے پیچھے پڑے رہیں۔ یہ ان کی اپنی بدبختی اور بدنصیبی ہے کہ وہ اپنے لیے ہلاکت کا سامان کر رہے ہیں۔ حقیقت میں یہ لوگ زمین میں فساد برپا کرنے والے ہیں، کیونکہ وہ اللہ کے بجائے غیر اللہ کی عبادت کرتے ہیں اور اپنے شرک و کفر سے لوگوں کو راہِ راست سے بھٹکاتے ہیں۔

اللہ تعالیٰ ان کے تمام اعمال، نیتوں اور چھپی ہوئی باتوں سے خوب واقف ہے۔ اس کی نظرِ کرم سے کوئی چیز پوشیدہ نہیں، نہ ان کا ظاہر اور نہ باطن۔ وہ جانتا ہے کہ ان کے دلوں میں کیا ہے اور وہ کیا سازشیں کر رہے ہیں۔ اللہ تعالیٰ ان مفسدوں کو ان کے فساد کا بدلہ ضرور دے گا، اور ان کی سزا اس کی عدل و حکمت کے مطابق ہوگی۔ یہ کوئی ایسی بات نہیں جو رہ جائے گی، بلکہ ہر ایک کو اس کے عمل کا پورا پورا بدلہ دیا جائے گا۔

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں بہت اہم سبق ملتا ہے کہ حق کی دعوت دینے والے کو کبھی مایوس نہیں ہونا چاہیے، چاہے لوگ اس سے منہ ہی کیوں نہ موڑ لیں۔ ہمارا کام صرف پیغام پہنچانا ہے، ہدایت دینا اللہ کے ہاتھ میں ہے۔ اور جو لوگ حق سے اعراض کرتے ہیں اور فساد پھیلاتے ہیں، اللہ انہیں خوب جانتا ہے اور وہ انہیں کبھی نہیں چھوڑے گا۔ یہ بات ہر مومن کے لیے اطمینان کا باعث ہے کہ اللہ کی عدالت میں کوئی ظلم نہیں ہوتا، ہر ایک کو اس کے عمل کا بدلہ مل کر رہے گا۔ لہٰذا ہمیں چاہیے کہ ہم خود کو فساد سے بچائیں اور اللہ کی اطاعت و بندگی میں اپنی زندگی گزاریں، کیونکہ اللہ تعالیٰ اپنے نیک بندوں کو کبھی ضائع نہیں کرتا۔