Sura Ali-Imran — Ajet 81

Značenja riječi:

• Mísák – čvrst ugovor, zavjet.
• Isrí – moj zavjet, moja obaveza.
• Tu’minunne bihî – sigurno ćete u njega vjerovati.
• TeNsurúnnehû – sigurno ćete ga pomoći.

Tumačenje ajeta:

Ovdje se Allah, džellešanuhu, obraća Svome Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, riječima: "I sjeti se kada je Allah uzeo čvrst zavjet od vjerovjesnika." To se odnosi na vrijeme kada je Allah uzeo obavezu od svih vjerovjesnika, od Adema do Ise, alejhimussellam, da će, ako im da Knjigu i mudrost, a zatim im dođe poslanik koji potvrđuje ono što imaju – a to je Muhammed, sallallahu alejhi ve sellem – sigurno u njega vjerovati i sigurno ga pomoći. Ovaj zavjet uključuje i njihove sljedbenike, odnosno njihove ummete, koji su dužni slijediti taj isti zavjet.

Allah je zatim upitao vjerovjesnike: "Da li priznajete i prihvatate ovaj zavjet i moju obavezu koju sam na vas stavio?" Oni su odgovorili: "Priznajemo." Tada im je Allah rekao: "Budite svjedoci jedni drugima, a i Ja sam sa vama među svjedocima." To znači da su vjerovjesnici svjedočili jedni drugima, a Allah je svjedok nad njima i nad njihovim narodima.

Ovaj ajet jasno pokazuje da je svaki vjerovjesnik bio obavezan vjerovati u Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem, i pomoći ga ako ga zatekne u svom vremenu, te da je ta obaveza prenesena i na njihove sljedbenike sve do dolaska Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem.

Pouke iz ajeta:

1. Vjerovanje u sve poslanike i vjerovjesnike je jedinstveno – oni su svi pozivali na istu vjeru, a vrhunac i potvrda te vjere je dolazak Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem, kao posljednjeg poslanika.
2. Ovaj ajet ukazuje na uzvišenost Muhammedovog, sallallahu alejhi ve sellem, položaja – svi su vjerovjesnici bili obavezni vjerovati u njega i pomoći ga, što pokazuje da je njegov poziv univerzalan i konačan.
3. Vjernik treba biti svjestan da je njegova obaveza prema Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, vjerovanje i pomaganje njegove vjere, te da je to dio zavjeta koji je Allah uzeo od svih vjerovjesnika i njihovih sljedbenika.
4. Ajet nas uči važnosti iskrenog priznanja i svjedočenja – vjerovjesnici su javno priznali zavjet, a vjernik treba biti iskren u svom priznanju vjere i dosljedan u njenoj primjeni.
5. Ova zajednica (ummet) ima čast biti nasljednik vjerovjesnika u prenošenju poruke islama, što je velika odgovornost, ali i velika čast koju treba cijeniti i ispunjavati.