Suuratu Aal-Imran — Aayah 92

Hiika Jechoota Ijoo:

• البِرّ (al-Birr): jechoota Afaan Arabaa kan hiikaan isaa "gaarummaa, toltuu, naannoo Allaah" yoo ta'u, as keessatti hiikkaan isaa "Jannata" jechuudha.
• تَنَالُوا (tanaaluu): "argattu, geessu" jechuudha.
• تُنفِقُوا (tunfiquu): "kennitu, arjoomtu" jechuudha; kunis kennuu qabeenyaa karaa Allaah ti.
• مِمَّا تُحِبُّونَ (mimmaa tuhibbuun): "waan jaallattan irraa" jechuudha — jechuunis qabeenya isin biratti jaallatamaa ta'e irraa.

Tafsiira Aayichaa:

Yaa mu'uminootaa, isin hanga qabeenya isin biratti jaallatamaa ta'e irraa karaa Allaahitti kennitanitti, sadarkaa warra toltuu hojjatanii fi galma isaanii kan Jannataa hin argattan. Kunis qabeenya baay'ee ykn muraasa irraa waan kennitan Allaah ni beeka; fedhii keessanii fi hojii keessan hunda beekaa ta'ee, tokkoon tokkoon isinii hojii isaa akka galata argatuuf ni murtteessa. Kanaaf, waan jaallattan irraa kennuun sadarkaa gaarummaa fi Jannata argachuuf karaa ta'a.

Faayidaa Aayicha Irraa Argamuu:

1. Jannata argachuuf qabeenya jaallatamaa irraa kennuun barbaachisaa ta'uu isaa nu barsiisa.
2. Allaah waan kennine hunda ni beeka; xiqqaa ykn guddaa haa ta'u, galata isaa nuuf kennata.
3. Kennuun fedhii qalbii qulqulluu fi Allaah jaallachuu irraa madduu qaba.
4. Nama waan jaallatu irraa kennuun sadarkaa iimaanaa isaa olkaasa; kunis naannoo Allaah argachuuf karaa gaarii ta'a.
5. Aayichi mu'uminoonni qabeenya isaanii karaa Allaahitti akka kennanii fi of tuuluu akka hin sodaatiniif ni jajjabeessa; sababni isaas Allaah waan kennan hunda beekee galata guddaa isaaniif qopheesseera.