Surah Yasin — Aya 76

Ma’anar Kalmomi:

• "Lā yaḥzunka": Kada ka yi baƙin ciki.
• "Qawluhum": Maganarsu (na kafirai) ta ƙaryatawa da izgili.
• "Yusirrūn": Abin da suke ɓoyewa a cikin zukatansu.
• "Yuʿlinūn": Abin da suke bayyanawa da magana da su.

Tafsirin Ayar:

Ya Manzo Annabi Muhammad (SAW), kada ka yi baƙin ciki da maganganunsu na ƙaryatawa da izgili da suke yi maka, kamar su ce “Kai ba Manzo ba ne” ko “Kai mawaƙi ne” ko kuma sauran zarge-zargen da suke yi na ƙarya. Lalle Mu Mun san duk abin da suke ɓoyewa a cikin zukatansu na ƙiyayya da gāba, da kuma abin da suke bayyanawa da harsunansu na ƙarya da izgili. Babu wani abu daga cikin ayyukansu da ya ɓoye a gare Mu. Kuma za Mu yi musu sakamako bisa waɗannan ayyuka, ba tare da wani abu ya ɓace ba. Don haka kada ka damu da su, domin lalle Mu ne Mai kula da al’amurinsu, kuma za Mu yi musu hisabi da azaba bisa abin da suka aikata.

Fa’idojin Ayar:

1. Ƙarfafa zuciyar Manzon Allah (SAW) da kuma wa’adin nasara a kan maƙiyan addini, don kada mumini ya ɓata rai da maganganun mutane.
2. Sanin cewa Allah yana sane da duk abin da ke ɓoye da bayyane, wanda hakan ke sa mumini ya natsu, domin Allah ba ya mantawa da wani aiki ba.
3. Gargaɗi ga masu aikata mugunta cewa ba za su tsira ba daga ilimin Allah, kuma za a yi musu sakamako bisa abin da suka ƙirƙira na ƙarya da cutarwa.
4. Ƙarfafa gwiwa ga masu bin gaskiya su ci gaba da hakuri da juriya, domin Allah yana taimakon su a kan maƙiyansu.
5. Nuna cewa aikin mumini shi ne ya dogara ga Allah, kuma ya bar sakamako a gare Shi, ba don ya damu da maganganun mutane ba.