Suurah As-Saaffaat Aayad 11 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waydii gaalada ma iyagaa ku daran abuuridda mise waxaan abuuray,…

As-Saaffaat · 11/182

Tarjumaad Xarfaha — Suurah As-Saaffaat

فَاسْتَفْتِهِمْ أَهُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَم مَّنْ خَلَقْنَا ۚ إِنَّا خَلَقْنَاهُم مِّن طِينٍ لَّازِبٍ ۝١١

🔤 Transliteration

Fastaftihim ahum ashaddu khalqan am man khalaqnaa; innaa khalaqnaahum min teenil laazib

📖 Tarjumaad (Af-Soomaali)

📖 Af-Soomaali

Waydii gaalada ma iyagaa ku daran abuuridda mise waxaan abuuray, annagaa ka abuurray dhoobo dhagta.

🌐 Additional reference in Kiswahili

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Maqal

📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

Fastaqfiihim: Warso ama weydii iyaga (gaalada) si dadban oo ceebeyn ah.
Laa-zib: Dhoobo lagu dhego, oo isku dhegdhegta, oo qoyan.

Tafsirka:

Nabiyow, warso gaalada Maka ee beeninaya soo bixinta (Qiyaamada) si dadban oo lagu qanciyo: Ma iyagaa ugu xoog badan abuuridda, mise waxaan anagu abuuray (sida samada, dhulka, malaa'igta, iyo jubbada kale ee weyn)? Haddii ay iyagu ka xoog yar yihiin waxyaalahaas waawayn ee aan abuuray, sidee bay u beeninayaan soo bixinta iyagoo ka xoog yar? Waxaanu ka abuuray Aabahood Aadam dhoobo lagu dhego oo isku dhegdhegta, oo ah abuur tabar yar, haddaba sidee bay u diidi karaan in dib loo soo nooleeyo?

Faa'iidooyin:

Awoodda Ilaahay way ka sarraysaa abuuridda kasta, mana ku cuslaato inuu dadka soo nooleeyo.
Xusuusin in dadku ka yar yihiin abuurka kale, marka waa inay is-hoosaysiiyaan oo ay Ilaahay u khushuucaan.
Dhiirigelin in la tixgeliyo bilowga abuurka dadka (dhoobada) si loo fahmo suurtogalnimada soo bixinta.
Caan ku noqoshada xikmadda Ilaahay ee abuurista kala duwan, taasoo ku baraarujinaysa qalbiga xaqa.

📜 Aayad 9-13 — Suurah As-Saaffaat

9دُحُورًا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ وَاصِبٌ

Iyagoo la cryi oo cadaab joogta ah usugnaaday.

10إِلَّا مَنْ خَطِفَ الْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ ثَاقِبٌ

Marka laga reebo mid mid dafa hadalka oo uu raaco danab ifi.

11فَاسْتَفْتِهِمْ أَهُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَم مَّنْ خَلَقْنَا ۚ إِنَّا خَلَقْنَاهُم مِّن طِينٍ لَّازِبٍ

Waydii gaalada ma iyagaa ku daran abuuridda mise waxaan abuuray, annagaa ka abuurray dhoobo dhagta.

12بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ

Waxaadse la yaabtay (beenintooda) iyaguna way jees jeesi.

13وَإِذَا ذُكِّرُوا لَا يَذْكُرُونَ

Marka la waaniyana ma waantooban.

← Aayad 10 📖 As-Saaffaat Aayad 12 →

As-SaaffaatLiiska Quraan

182Aayad

MakkiRevelation

11Aayad

Tarjumaad — As-Saaffaat 11

Suurah As-Saaffaat Aayad 11 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waydii gaalada ma iyagaa ku daran abuuridda mise waxaan abuuray,…

Suurah Aayad 11/182 — Suurah As-Saaffaat الصافات (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah As-Saaffaat Maqal, Suurah As-Saaffaat Tarjumaad, Suurah As-Saaffaat mp3, Suurah As-Saaffaat pdf. Aayad 9–13. Af-Soomaali: Kiswahili.

📚 Quraan Kariimka 🎧 Maqal mp3 ⬇ mp3